Download for Windows Premium
Publiciteit
twoim miejscu
place
Na twoim miejscu nie wydawałbym wszystkich pieniędzy na te ubrania.
Je ne dépenserais pas tout mon argent dans ces vêtements à ta place.
Kiedy postawię się na twoim miejscu, rozumiem, dlaczego odmówiłeś.
En me mettant dans ta peau, je comprends pourquoi tu as refusé.
Wiesz, ja na twoim miejscu odrzuciłbym tę zbyt ryzykowną ofertę.
Tu sais, moi, à ta place, je refuserais cette offre trop risquée.
Naprawdę, na twoim miejscu natychmiast przestałbym zadawać się z tymi toksycznymi ludźmi.
Franchement, si j'étais toi, j'arrêterais immédiatement de fréquenter ces gens toxiques.
W takiej sytuacji każdy inny na twoim miejscu już dawno straciłby cierpliwość.
Face à cette situation, tout autre que toi aurait perdu patience depuis longtemps.
Może to nic nie warte, ale byłem na twoim miejscu.
Pour ce que ça vaut, j'ai été à votre place.
Słuchaj, chciałam wyjaśnić ten kawał drewna na twoim miejscu parkingowym.
Je voulais vous expliquer pour le tronc sur votre place de parking.
Będąc na twoim miejscu, poprosiłbym nauczyciela o pomoc jeszcze przed jutrzejszym sprawdzianem.
À ta place, je demanderais de l'aide au professeur avant l'examen de demain.
Czego bym nie oddał, by być teraz na twoim miejscu.
Qu'est-ce que je donnerais pas pour être à ta place.
Prawie każdy na twoim miejscu zmaga się z takimi myślami.
Presque n'importe qui dans votre situation aurait ces pensées.
Na twoim miejscu, chciałbym by umieścili głowę w innym ciele.
À ta place, j'aimerais qu'on se trompe de corps.
Milion chłopaków dałoby sobie ręce uciąć by być na twoim miejscu.
Des millions de gars donneraient leur noix gauche pour être dans tes pompes.
A ja znam kogoś, kto chce cię usadzić na twoim miejscu.
Et je connais quelqu'un qui pourrait vous remettre à votre place.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die twoim miejscu bevatten

! Na twoim miejscu exp.
! si j'étais toi
"Si j'étais toi, je partirais en vacances cet été."
! na twoim miejscu exp.
! si j'étais toi
"Si j'étais toi, je ne ferais pas confiance à cette personne."
à la place de
"À ta place, je partirais immédiatement !"

Synoniemen voor twoim miejscu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1562. Exact: 1562. Verstreken tijd: 49 ms.