Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tych akt
Geflecteerde vorm van ten akt
Vertaling van "tych akt" in Frans
Regulamin stanowi, że osoby spoza danego działu nie mają dostępu do tych akt.
Le règlement précise qu'aucune personne étrangère au service ne peut accéder à ces dossiers.
Część z tych akt zaginęła w czasie przeprowadzki i nikt tak naprawdę nie wie dlaczego.
Une partie de ces dossiers a disparu pendant le déménagement, personne ne sait vraiment pourquoi.
Ponieważ myślę, że ktoś stąd mógł dotykać tych akt.
Parce que je pense que quelqu'un d'ici peut avoir touché ce dossier.
Możesz stanąć przed sądem za samo otwarcie tych akt.
Vous pourriez passer en cour martiale juste pour avoir ouvert ce dossier.
Nigdy nie miałam dostępu do tych akt.
Je n'ai même pas l'autorisation d'accéder à ces fichiers.
Domyślam się, że niewiele z tych akt posiada zdjęcia?
Et je devine que peu de ces fichiers ont des photos?
Nie możecie wynosić tych akt, muszą zostać w biurze.
Vous ne pouvez pas partir avec ces dossiers, ils doivent rester dans le bureau.
Jeśli miałeś dostęp do tych akt, oni się o tym dowiedzą.
Si vous avez accédé à ces dossiers, ils sauront.
Powiedz mu, że muszę mieć dostęp do tych akt.
Dites-leur que j'ai besoin de l'accès à ces dossiers.
Dokładna analiza dokumentacyjna tych akt pozwoliła nam zweryfikować każdą liczbę przedstawioną opinii publicznej.
L'analyse documentaire de ces dossiers nous a permis de vérifier chaque chiffre présenté au public.
Kradzież tych akt była sporym naruszeniem zasad bezpieczeństwa.
Le vol de ces dossiers est une atteinte grave à la sécurité.
Po wycieku informacji zmieniono klauzulę tajności tych akt.
On a modifié la classification de sécurité de ces dossiers après la fuite d'informations.
Zwykle nie otwieramy tych akt dla byle kogo.
Normalement, on n'ouvre pas ces dossiers pour n'importe qui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tych akt in het Pools
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 35 ms.
