Examples with "tym programie ani" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W swojej odpowiedzi na kwestionariusz rząd Chińskiej Republiki Ludowej stwierdził, że żadne z przedsiębiorstw objętych próbą nie brało udziału w tym programie ani nie uzyskało z jego tytułu żadnych korzyści.
Les pouvoirs publics chinois ont déclaré dans leur réponse au questionnaire qu'aucune entreprise retenue dans l'échantillon n'utilisait ce programme ou n'en bénéficiait.
Andere resultaten
W tym programie każdego dnia przedstawia się nowy fragment śledztwa.
Dans cette émission, on présente chaque jour un nouveau morceau de l'enquête.
W tym programie początek zmienia się co tydzień, żeby zaskakiwać stałych widzów.
Dans cette émission, l'accroche change chaque semaine pour surprendre les fidèles.
W tym programie możesz ukryć warstwę, żeby porównać efekt przed i po.
Dans ce logiciel, tu peux masquer un calque pour comparer avant et après.
W tym programie do obróbki zdjęć każdy obraz wyświetla się w osobnej karcie.
Dans ce logiciel de retouche, chaque image apparaît dans un onglet séparé.
W tym programie możesz zaznaczać na czerwono zadania, które są już ukończone.
Dans ce logiciel, tu peux colorer en rouge les tâches déjà terminées.
W tym programie para prowadzących z humorem komentuje bieżące wydarzenia.
Dans cette émission, un duo de présentateurs commente les actualités avec humour.
W tym programie szary ptaszek informuje o ustawieniu częściowo zastosowanym.
Dans ce logiciel, une coche grise signale un paramètre partiellement appliqué.
W tym programie każdy użytkownik ma własny schemat porządkujący jego pliki osobiste.
Dans ce logiciel, chaque utilisateur possède un schéma qui organise ses fichiers personnels.
W tym programie sportowym pokazują skróty wszystkich weekendowych meczów piłkarskich.
Cette émission sportive présente les résumés de tous les matchs de football du week-end.
Przyjęte w tym programie przekrojowe podejście przełamuje granice między teorią a praktyką.
La démarche transversale choisie pour ce programme casse les frontières entre théorie et pratique.
W tym programie ekologicznym azot pochodzi głównie z kompostu i roślin motylkowych.
Dans ce programme biologique, l'azote provient surtout du compost et des légumineuses.
Nie znoszę tej niekończącej się parady luksusowych produktów w tym programie telewizyjnym.
Je déteste l'étalage permanent de produits de luxe dans cette émission de télévision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
