Najważniejszą różnicą między tymi formatami, jest to że niektóre są oparte na klatkach a inne na polach.
La distinction la plus importante qui doit être faite entre ces formats est que certains utilisent des images entières alors que d'autres, des trames.
Pani Darcy mogła zastosować wszystkie te metody w jednym przedziale czasowym, ale również z tymi formatami w ciągu kilku dni.
Mme Darcy a été en mesure d'incorporer toutes ces méthodes dans une période de classe, mais la fourniture de ces formats au cours de plusieurs jours serait également travailler.
DWG DXF umożliwia zmiany między tymi formatami w obu kierunkach, w wersji od R2.5 do 2009.
DWG DXF permet des changements entre ces formats dans les deux sens, avec des versions de R2.5 jusqu'en 2009.
Po przyjęciu standardowych formatów danych zgodnie z art. 39f rozporządzenia (WE) nr 178/2002 wniosek jest przekazywany za pośrednictwem systemu elektronicznego składania dokumentów udostępnionego przez Komisję, zgodnie z tymi formatami danych.
Après l'adoption des formats de données standard conformément à l'article 39 septies du règlement (CE) no 178/2002, la demande est soumise au moyen du système de soumission électronique fourni par la Commission conformément auxdits formats de données standard.»
Wideo 4K, szczególnie w formacie HDR10 lub Dolby Vision, wymaga kabla HDMI zgodnego z tymi formatami.
La vidéo 4K, et particulièrement les formats HDR10 et Dolby Vision, nécessitent un câble HDMI compatible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
