Vertaling van "u klienta" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każdy pracownik terenowy wypełnia szczegółowy raport po zakończeniu swojej wizyty u klienta.
Chaque opérationnel remplit un rapport détaillé après avoir terminé son intervention chez le client.
Dobry programista zawsze dokładnie testuje swój program, zanim zainstaluje go u klienta.
Un bon programmeur teste toujours soigneusement son programme avant de l'installer chez le client.
Ta restauracja odmawia dalszej sprzedaży alkoholu, gdy u klienta widać wyraźne oznaki upojenia.
Ce restaurant refuse de servir davantage d'alcool en cas d'ivresse manifeste chez un client.
Na tym stanowisku będziesz często musiał po każdej wizycie u klienta sporządzać raport.
Pour ce poste, tu devras souvent écrire un rapport après chaque visite chez un client.
Każdą spoinę w bramie trzeba skontrolować przed montażem u klienta.
Chaque soudure du portail doit être contrôlée avant l'installation chez le client.
Jakość żarówek jest kontrolowana sztuka po sztuce, żeby wyeliminować wszelkie usterki u klienta.
La qualité des ampoules est contrôlée pièce par pièce pour éviter toute défaillance chez le client.
Praca w terenie pozwala technikom od razu działać przy maszynach bezpośrednio u klienta.
Le travail extérieur permet aux techniciens d'intervenir directement sur les machines chez le client.
Kurier zabiera ze sobą terminal płatniczy, żeby pobrać opłatę bezpośrednio u klienta.
Le livreur emporte un terminal de cartes de paiement pour encaisser directement chez le client.
Nasza konsultantka jest u klienta na delegacji, aby szczegółowo przeanalizować ich potrzeby.
Notre consultante est en mission chez le client pour analyser leurs besoins en détail.
Praktykant nauczył się, jak sporządzać profesjonalny raport po każdej wizycie u klienta.
Le stagiaire a appris à faire un rapport professionnel après chaque visite chez le client.
Ta propozycja logo od kilku dni czeka u klienta na zatwierdzenie.
Cette maquette de logo reste pour approbation chez le client depuis plusieurs jours.
Po każdej wizycie u klienta muszę zdać relację bezpośredniemu przełożonemu.
Après chaque visite chez un client, je dois faire rapport à mon supérieur direct.
Jego przełożony poprosił go o szczegółowe sprawozdanie z wizyty u klienta.
Son rang supérieur lui a demandé un compte rendu détaillé de la visite chez le client.