We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque opérationnel remplit un rapport détaillé après avoir terminé son intervention chez le client.
Każdy pracownik terenowy wypełnia szczegółowy raport po zakończeniu swojej wizyty u klienta.
Un bon programmeur teste toujours soigneusement son programme avant de l'installer chez le client.
Dobry programista zawsze dokładnie testuje swój program, zanim zainstaluje go u klienta.
Le colis sera rendu directement chez le client, sans passer par le magasin.
Paczka zostanie dostarczona bezpośrednio do klienta, z pominięciem sklepu.
Grâce à l'emballage solide, les assiettes sont arrivées sans dégâts chez le client.
Dzięki solidnemu opakowaniu talerze dotarły do klienta w nienaruszonym stanie.
Les fleurs commandées en ligne sont véhiculées par camion et livrées directement chez le client.
Zamówione przez internet kwiaty są rozwożone ciężarówkami i dostarczane prosto do domu klienta.
Chaque soudure du portail doit être contrôlée avant l'installation chez le client.
Każdą spoinę w bramie trzeba skontrolować przed montażem u klienta.
La qualité des ampoules est contrôlée pièce par pièce pour éviter toute défaillance chez le client.
Jakość żarówek jest kontrolowana sztuka po sztuce, żeby wyeliminować wszelkie usterki u klienta.
Le travail extérieur permet aux techniciens d'intervenir directement sur les machines chez le client.
Praca w terenie pozwala technikom od razu działać przy maszynach bezpośrednio u klienta.
Le paysan vend du bois de feu en stères, livré directement chez le client.
Gospodarz sprzedaje drewno opałowe na metry przestrzenne, z dostawą prosto do klienta.
Le livreur emporte un terminal de cartes de paiement pour encaisser directement chez le client.
Kurier zabiera ze sobą terminal płatniczy, żeby pobrać opłatę bezpośrednio u klienta.
Il a mal emballé le colis, la télé est arrivée en confiture chez le client.
Źle zapakował paczkę i telewizor dotarł do klienta w stanie kompletnej demolki.
Notre consultante est en mission chez le client pour analyser leurs besoins en détail.
Nasza konsultantka jest u klienta na delegacji, aby szczegółowo przeanalizować ich potrzeby.
Sans confirmation de livraison signée, le livreur doit revenir le lendemain chez le client.
Bez podpisanego potwierdzenia doręczenia kurier musi następnego dnia ponownie przyjechać do klienta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.