Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uciec przed
Vertaling van "uciec przed" in Frans
m'éloigner de
se dérober à
soustraire à
Odpoczęli w cieniu dębu korkowego, żeby uciec przed nieznośnym upałem.
Ils se sont reposés sous un liège pour échapper à la chaleur étouffante.
Schowali się pod ogromnym liściem palmy, żeby uciec przed nagłym deszczem.
Ils se sont abrités sous une palme énorme pour échapper à la pluie soudaine.
Wiewiórka błyskawicznie wspięła się po żywotniku, żeby uciec przed kotem.
Un écureuil a grimpé rapidement le long du cèdre pour échapper au chat.
W tej kreskówce ośmiornica pomaga innym zwierzętom uciec przed rekinem.
Dans ce dessin animé, la pieuvre aide les autres animaux à échapper au requin.
Szybko przebiega przez dziedziniec, żeby uciec przed docinkami innych uczniów.
Il traverse la cour rapidement pour fuir les moqueries des autres élèves.
Zimą niektórzy wolą wylecieć na urlop w ciepłe kraje, żeby uciec przed mrozem.
Pendant l'hiver, certains préfèrent prendre des vacances au soleil pour fuir le froid.
Mały chłopiec biegał po ogrodzie slalomem, żeby uciec przed bratem.
Le petit garçon courait en zigzags dans le jardin pour échapper à son frère.
Uciekli przez okno, żeby uciec przed zagrażającym im pożarem.
Ils se sont sauvés par la fenêtre pour échapper à l'incendie menaçant.
Szukali cienia, żeby uciec przed dusznym upałem, który przygniatał całe miasto.
Ils cherchaient de l'ombre pour échapper à la chaleur suffocante qui écrasait la ville.
Oni wolą każdej zimy wyjeżdżać na południe, żeby uciec przed mrozem u siebie.
Ils préfèrent descendre dans le sud chaque hiver pour échapper au froid de leur région.
Każdej zimy wyjeżdżamy za granicę, żeby nacieszyć się słońcem i uciec przed mrozem.
Nous allons à l'étranger chaque hiver pour profiter du soleil et fuir le froid.
Każda kijanka chowa się między kamykami, żeby uciec przed większymi rybami.
Chaque têtard se cache parmi les cailloux pour fuir les poissons plus grands.
To morskie stworzenie ukrywa się w podwodnych grotach, żeby uciec przed drapieżnikami.
Cette créature marine se cache dans les grottes sous-marines pour fuir ses prédateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die uciec przed bevatten
Synoniemen voor uciec przed in het Pools
Suggesties
Resultaten: 720. Exact: 720. Verstreken tijd: 40 ms.
