Po obiedzie udamy się do muzeum, żeby zobaczyć nową wystawę.
Après le déjeuner, nous irons au musée pour voir la nouvelle exposition.
Potem udamy się do butików w górnym pierścieniu dla mnie.
Ensuite, nous irons dans l'anneau supérieur faire les magasins pour moi.
A gdy skończę program, udamy się tam, gdzie zechcesz.
Quand j'aurai fini mes études, on ira où tu veux.
A kiedy nas stąd wyciągnę, tam właśnie się udamy.
Quand je nous aurai libérés, c'est là qu'on ira.
Wtedy udamy się do tej nowej krainy.
C'est là que nous irons dans ce nouveau monde.
W poniedziałek rano udamy się do kogoś.
Lundi, on ira voir quelqu'un.
Przed południem udamy się do muzeum na edukacyjną wycieczkę.
Avant midi, nous irons au musée pour une expérience éducative.
Dziś w nocy, udamy się na górę, po zaopatrzenie.
Ramène du monde. On ira chercher des provisions.
A by pokonaniu Rebeliantów udamy się na jego planetę i zniszczymy całą wyspę.
Quand les Rebelles auront disparu, nous irons sur sa planète et nous détruirons son île entière.
Ale zaraz po moim powrocie udamy się do Cape Fullerton.
Mais nous irons à Cape Fullerton dès mon retour.
Jutro odszukam Jofa i Mię i udamy się do Elsynoru.
Demain je trouverai Joseph et Marie et nous irons au festival des Saints.
Jeśli lubisz ryby, może udamy się nad rzekę i coś złowimy.
Si tu manges du poisson, va à la rivière chercher à manger.
Jak tylko zlokalizujemy fragment, od razu się tam udamy.
Dès qu'on aura la position du fragment, on s'y précipitera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.