Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ukrytej" in Frans
Ich przyjaźń wydawała się szczera, całkowicie pozbawiona zazdrości i ukrytej rywalizacji.
Leur amitié semblait sincère, totalement exempte de jalousie ou de rivalité cachée.
Ścieżka od strony morza prowadzi do małej, ukrytej i spokojnej zatoczki.
Le sentier qui part côté mer mène à une petite crique cachée et tranquille.
Myśliwemu udało się schwytać wilka w pułapkę dzięki starannie ukrytej przynęcie.
Le chasseur a réussi à piéger un loup grâce à un appât soigneusement dissimulé.
On zawsze trzyma swój pamiętnik w dobrze ukrytej kryjówce pod łóżkiem.
Il garde toujours son journal intime dans une cachette bien dissimulée sous son lit.
Wąska ścieżka przecina makię i prowadzi do małej, ukrytej zatoczki.
Un étroit chemin traverse le maquis et mène à une petite crique secrète.
Młoda mieszkanka wybrzeża prowadziła turystów do ukrytej plaży, znanej tylko miejscowym.
Une jeune côtière guidait les touristes vers la plage secrète connue seulement des habitants.
Babcia trzyma swoją wartościową biżuterię w małej, dobrze ukrytej szkatułce.
Ma grand-mère garde ses bijoux de valeur dans un petit coffre bien caché.
Zabawka podskakuje w górę dzięki mocnej sprężynie ukrytej w podstawie.
Le jouet saute en l'air grâce au puissant ressort caché dans sa base.
W tej małej, ukrytej kawiarni w południe nie ma wielu ludzi.
Dans ce petit café caché, il n'y a pas foule à midi.
Przepowiednia mówi o ukrytej mocy, która ma odmienić przyszłość królestwa.
La prophétie parle d'un pouvoir caché qui changerait l'avenir du royaume.
Automatyczna kopia zapasowa zapisuje zmienione pliki na ukrytej partycji dysku.
La sauvegarde automatique copie les fichiers modifiés vers une partition cachée du disque.
Naturalne rozwidlenie w klifie otwierało dwa wąskie przejścia prowadzące do ukrytej plaży.
Une fourche naturelle dans la falaise ouvrait deux passages étroits vers la plage cachée.
Niektórzy medytują całymi godzinami, by dotknąć boskości ukrytej najgłębiej w nich samych.
Certains méditent des heures pour toucher la divinité cachée au plus profond d'eux-mêmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ukrytej bevatten
Synoniemen voor ukrytej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 848. Exact: 848. Verstreken tijd: 39 ms.
