Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uprawnia
Geflecteerde vorm van uprawniać
Vertaling van "uprawnia" in Frans
Bezpośrednie zagrożenie uprawnia strażaków do wejścia do środka bez czekania na zgodę właściciela.
Le danger imminent autorise les pompiers à entrer sans attendre l'accord du propriétaire.
Funkcja powierzonego mu ordynatora uprawnia go do organizowania pracy całego oddziału ratunkowego.
La fonction conférée à ce médecin-chef l'autorise à organiser tout le service des urgences.
Jej dyplom z sztuk pięknych uprawnia ją do nauczania rysunku w prywatnym liceum.
Son diplôme en arts lui permet d'enseigner le dessin dans un lycée privé.
To szczególne pełnomocnictwo uprawnia go jedynie do podpisywania pilnych dokumentów urzędowych.
Cette procuration spéciale ne lui permet que de signer les documents administratifs urgents.
Ta legitymacja studencka uprawnia do bezpłatnego wstępu na wystawy czasowe w muzeum.
Cette carte étudiante donne droit à un accès gratuit aux expositions temporaires du musée.
Całodzienny bilet wstępu uprawnia do jednego darmowego napoju w restauracji w parku safari.
Le ticket journalier donne droit à une boisson gratuite au restaurant du parc safari.
Los z numerem trzydzieści uprawnia dziś do drobnego upominku od sklepu.
Le ticket trente donne droit à un petit cadeau offert par le magasin aujourd'hui.
Karta członkowska uprawnia do zniżek na wszystkie proponowane wydarzenia kulturalne.
La carte d'adhésion donne droit à une réduction sur toutes les activités culturelles proposées.
Jeden bilet uprawnia do dwóch przejazdów na tradycyjnej karuzeli z drewnianymi końmi.
Un billet donne droit à deux tours sur le manège de chevaux de bois traditionnel.
To pisemne zezwolenie uprawnia pojazdy dostawcze do wjazdu na teren budowy.
Cette autorisation écrite permet l'accès au chantier aux véhicules de livraison.
Ten kupon uprawnia cię do darmowej kawy w tej piekarni.
Ce bon à découper te donne droit à un café gratuit dans cette boulangerie.
Ta karta komunikacyjna uprawnia do tańszego, rocznego abonamentu dla studentów.
Cette carte de transport donne droit à un abonnement annuel à prix réduit pour les étudiants.
W tej armii stopień pułkownika uprawnia do dowodzenia kilkoma batalionami piechoty.
Dans cette armée, le grade de colonel permet de commander plusieurs bataillons d'infanterie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uprawnia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 563. Exact: 563. Verstreken tijd: 31 ms.
