Pojazd litowo-jonowy UPS jest specjalnie zaprojektowany do pojazdów specjalnych.
L'onduleur lithium-ion pour véhicule est spécialement conçu pour les véhicules spéciaux.
Diagram poglądowy - Zapewnia błyskawiczny dostęp do informacji o stanie zasilacza UPS.
Schéma synoptique - Permet l'accès instantané à l'état de l'onduleur.
Ulice są wypełnione z osobami w kolorowe ubrania i piękne make-ups.
Rues sont remplies de gens en vêtements colorés et de beaux maquillages.
Nie robimy "ups" na mojej sali.
On ne fait pas de oops dans mon bloc.
Zaleca się, aby użytkownik określił wybrane zasilanie ups z następujących aspektów.
Il est recommandé à l'utilisateur de déterminer la puissance UpS sélectionnée à partir des aspects suivants.
Ale twoje instrukcje kończą się na "ups".
Mais vos instructions résultent en oops.
Ale faktycznie ciągnąć ups mają poziom trudności, który jest znacznie wyżej niż w poprzednim ćwiczeniu.
Mais en réalité, pull ups ont un niveau de difficulté qui est bien au-dessus de l'exercice précédent.
Ta sytuacja została zapamiętana przez młodego aktora na całe życie, a on nie pozwolił sobie na więcej takich "ups".
Cette situation a été rappelée par le jeune acteur pour la vie, et il ne s'est pas permis plus de tels "ups".
Jeśli twój sprzęt nadal musi działać przez długi czas, gdy jest poza zasilaniem, musisz korzystać z długotrwałego ups.
Si votre équipement doit encore fonctionner pendant une longue période lorsqu'il est hors de puissance, vous devez utiliser le UpS de longue durée.
Gracze muszą monitorować bezpieczeństwo na drodze, sprytnie rozproszone przed ups, skakać na trampolinie, zbierać cenne bonusy po drodze.
Les joueurs ont besoin de contrôler la sécurité sur la route, habilement dispersés avant ups, sauter sur des trampolines, de recueillir de précieuses power-ups le long du chemin.
Jest pewna ilość ludzi, którzy mają dużo więcej momentów "ups" niż inni, a wśród najgorszych są niedawni absolwenci szkół biznesu.
Il y a un certain nombre de participants qui ont bien plus de "oh-oh" que les autres, et, parmi les pires, les jeunes diplômés des écoles de commerce.
Słyszałem, jak ktoś powiedział "ups", - a pielęgniarka wyszła.
quelqu'un a dit : "Oh non !", et l'infirmière a dû sortir.
Stabilność wyjściowa i przejściowe możliwości reakcji ups online są silniejsze niż pozostałe dwa, a zdolność adaptacji do obciążeń nieliniowych i obciążeń indukcyjnych jest również silna.
La stabilité de sortie et la capacité de réponse transitoire de l'UpS en ligne sont plus fortes que les deux autres, et l'adaptabilité aux charges non linéaires et aux charges inductives est également forte.
