Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oups
Definitie
Vertaling van "oups" in Pools
Definitie
Donc, là j'ai seulement 100... oups !
A więc teraz mam tylko 100--ojej.
Je pense qu'il y avait beaucoup de sang parce que j'ai entendu le gars dire "oups" et l'infirmière à du quitter la pièce.
Usłuszałem jak jeden z nich powiedział "ojej" i kobieta musiała wyjść z pokoju.
Oups, faut pas que je la mouille.
Oj, żeby mi się nie zamoczył.
Tu n'auras pas à expliquer à ta mère que l'homme que tu as ramené à Noël est, oups, marié.
Przynajmniej nie będziesz musiał tłumaczyć, że facet, którego zabrałeś na święta, jest, ojej, żonaty.
Quel étage? - Oh euh... oups!
Na które piętro? Ojej!
Quand tu m'as rendue orpheline, t'as dit "oups"!
Robiąc ze mnie sierotę, krzyknąłeś "ojej"! Myślisz, że to wystarczy?
Oh, oups. Je ferais mieux de demander ? Mr Propre une serviette.
Ojej, lepiej przyniosę panu Bałaganiarzowi serwetkę.
On peut parler de notre petit "oups" après dîner.
Mozemy porozmawiać o naszej "wpadce" po kolacji.
Eh bien, cet avion en papier ferait - oups!
No cóż, ten papierowy samolocik mógłby uups!
Tu dois mettre 25 sous dans le pot à oups, mais je...
Musisz wrzucić 25 centów do słoika na "ajcie".
Il avance sans crainte, mais oups!
Jest nieustraszony, ale mamy upadek!
J'ai piégé son meilleur ami à passer la journée avec moi, l'ai forcé à bien m'aimer et puis, oups, nous nous sommes embrassés.
Że wrobiłam jego najlepszego przyjaciela by spędził ze mną dzień, zmusiłam go by mnie polubił, a wtedy, oops, pocałowaliśmy się.
Mais oups, peut-être qu'ils sont responsables de ce que les enfants mangent.
To 10 tys. reklam, które widzą dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oups in het Frans
Resultaten: 505. Exact: 505. Verstreken tijd: 34 ms.
