Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urodziny
Vertaling van "urodziny" in Frans
Ten prezent pasuje jak ulał na jego urodziny, będzie zachwycony.
Ce cadeau fait vraiment exprès pour son anniversaire, il va adorer.
Wybraliśmy gwarną, żywą restaurację, żeby wspólnie świętować jego urodziny.
On a choisi un restaurant qui remue pour fêter son anniversaire tous ensemble.
Babcia wciąż trzyma zestaw garnków, który dostała na dwudzieste urodziny.
Ma grand-mère garde encore la batterie de cuisine offerte pour ses vingt ans.
Świętowała swoje osiemnaste urodziny z kilkoma znajomymi i małym tortem.
Elle a fêté ses dix-huit ans avec quelques amis et un petit gâteau.
W sobotę wieczorem będziemy świętować jego urodziny dużą, rodzinną kolacją.
Nous allons célébrer son anniversaire avec un grand dîner en famille samedi soir.
Co roku świętujemy z siostrą bliźniaczką nasze urodziny razem z przyjaciółmi.
Ma jumelle et moi fêtons notre anniversaire ensemble avec nos amis chaque année.
Świętujemy twoje urodziny tutaj czy u twoich rodziców, jak chcesz.
On fête ton anniversaire ici ou chez tes parents, comme tu veux.
Jutro idziemy się wybawić na karaoke, żeby uczcić jego urodziny.
Demain, on va sortir s'amuser au karaoké pour fêter son anniversaire.
Na jej szesnaste urodziny ojciec podarował jej pierwszą gitarę elektryczną.
Son père lui a offert sa première guitare électrique pour ses seize ans.
Zdmuchnęliśmy wszystkie świeczki na torcie, żeby wspólnie świętować jego urodziny.
Nous avons soufflé chaque bougie du gâteau pour fêter son anniversaire ensemble.
Zawsze spotykają się w tym miejscu, żeby świętować rodzinne urodziny.
Ils se retrouvent toujours dans ce lieu pour fêter les anniversaires de famille.
Nasza najlepsza klientka zawsze zamawia dziesięć tortów na urodziny swoich dzieci.
Notre meilleure cliente commande toujours dix gâteaux pour les anniversaires de ses enfants.
Szukaliśmy gwarnych restauracji, żeby świętować jego urodziny z całą paczką znajomych.
Nous cherchions des restaurants animés pour fêter son anniversaire avec tous ses amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die urodziny bevatten
szesnaste urodziny nm.
seize ans
"Elle a fêté ses seize ans avec ses amis."
pierwsze urodziny nm.
premier anniversaire
"Nous organisons une grande fête pour le premier anniversaire de notre fils."
sześćdziesiąte urodziny nm.
soixantième anniversaire
"Mes grands-parents ont fêté leur soixantième anniversaire de mariage."
pięćdziesiąte urodziny nm.
50e anniversaire
"L'entreprise organise une grande fête pour son 50e anniversaire."
okrągłe urodziny nm.
anniversaire marquant
"Ses 50 ans ont été un anniversaire marquant pour toute la famille."
świętować urodziny v.
souffler ses bougies
"Elle va souffler ses bougies ce soir."
obchodzić urodziny v.
souffler ses bougies
"Elle va souffler ses bougies ce soir."
osiemdziesiąte czwarte urodziny nmf.
quatre-vingt-quatrième
"Il fête son quatre-vingt-quatrième ce week-end."
nie-urodziny nm.
non-anniversaire
"Aujourd'hui c'est mon non-anniversaire, célébrons !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor urodziny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9865. Exact: 9865. Verstreken tijd: 41 ms.
