Schowek na akcesoria dla szyi, bity i ustnik
Jest to wszechstronny okręt, szczególnie nadaje się dla początkujących i średnio zaawansowanych graczy jako pierwszy zakup ustnik.
C'est un grand polyvalent, particulièrement adapté aux joueurs débutants et intermédiaires comme un premier achat de l'embout buccal.
Zawsze chowa ustnik do małego futerału, żeby uchronić go przed uderzeniami.
Il range toujours son embouchure dans un petit étui pour éviter les chocs.
Ten specjalny ustnik pomaga trębaczom łatwiej grać w wyższym rejestrze.
Cette embouchure spéciale aide les trompettistes à jouer plus facilement dans les aigus.
Zostawił ustnik w domu i nie może wziąć udziału w próbie.
Il a oublié son embouchure à la maison et ne peut pas participer à la répétition.
Dmuche w flet, żeby sprawdzić, czy ustnik jest dobrze wyczyszczony.
Il souffle sur la flûte pour vérifier si l'embouchure est bien propre.
Nauczyciel radzi mu wypróbować głębszy ustnik, żeby wzbogacić barwę dźwięku.
Son professeur lui conseille d'essayer une embouchure plus profonde pour enrichir le timbre.
Można poprawić nośność dźwięku, po prostu wybierając lepiej dobrany ustnik.
On peut améliorer la projection du son simplement en choisissant une embouchure mieux adaptée.
Podaj mi ustnik do papierosów, nie chcę poparzyć sobie palców.
Sprzedawca proponuje mu posrebrzany metalowy ustnik, wygodniejszy przy długich ćwiczeniach.
Le vendeur lui propose une embouchure en métal argenté, plus confortable pour les longues séances.
Muzyk dopasowuje ustnik do instrumentu, po czym sprawdza, czy wszystko dobrze się trzyma.
Le musicien ajuste l'embouchure sur l'instrument, puis vérifie que tout est bien fixé.
Po każdej próbie rozkłada klarnet i starannie czyści stroik oraz ustnik.
Après chaque répétition, il démonte sa clarinette et nettoie soigneusement l'anche et le bec.
Nauczyła się, jak zrobić ustnik do swojego samodzielnie wykonanego fletu.
Elle a appris à fabriquer une embouchure pour sa flûte artisanale.
