Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embouchurenf
View images
Vertaling van "embouchure" in Pools
La ville surveille l'embouchure, car les crues du fleuve peuvent inonder les quartiers côtiers.
Miasto monitoruje ujście, bo wezbrana rzeka może zalać nadbrzeżne dzielnice.
Après de fortes pluies, l'embouchure devenait un torrent déchaîné, excitant les spectateurs locaux.
Po obfitych deszczach, ujście zamieniło się w rwącą rzekę, co ekscytowało lokalnych widzów.
Il range toujours son embouchure dans un petit étui pour éviter les chocs.
Zawsze chowa ustnik do małego futerału, żeby uchronić go przed uderzeniami.
Il souffle sur la flûte pour vérifier si l'embouchure est bien propre.
Dmuche w flet, żeby sprawdzić, czy ustnik jest dobrze wyczyszczony.
La poussière bloquait l'embouchure du tube, empêchant toute sortie d'air.
Kurz zatkał wylot rurki, całkowicie blokując wypływ powietrza.
Un vieux moulin est construit au bord du tributaire, près de son embouchure.
Nad brzegiem dopływu, w pobliżu jego ujścia, stoi stary młyn.
Son professeur lui conseille d'essayer une embouchure plus profonde pour enrichir le timbre.
Nauczyciel radzi mu wypróbować głębszy ustnik, żeby wzbogacić barwę dźwięku.
Le courant a rapidement emporté l'objet flottant vers l'embouchure de la rivière.
Prąd szybko porwał unoszący się na wodzie przedmiot w stronę ujścia rzeki.
On peut améliorer la projection du son simplement en choisissant une embouchure mieux adaptée.
Można poprawić nośność dźwięku, po prostu wybierając lepiej dobrany ustnik.
Cette embouchure spéciale aide les trompettistes à jouer plus facilement dans les aigus.
Ten specjalny ustnik pomaga trębaczom łatwiej grać w wyższym rejestrze.
Le vendeur lui propose une embouchure en métal argenté, plus confortable pour les longues séances.
Sprzedawca proponuje mu posrebrzany metalowy ustnik, wygodniejszy przy długich ćwiczeniach.
Le musicien ajuste l'embouchure sur l'instrument, puis vérifie que tout est bien fixé.
Muzyk dopasowuje ustnik do instrumentu, po czym sprawdza, czy wszystko dobrze się trzyma.
On raconte qu'un énorme crocodile marin vit près de l'embouchure de cette rivière.
Krąży opowieść o ogromnym krokodylu różańcowym, który żyje w pobliżu ujścia tej rzeki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of embouchure
ujście
ustnik
otwór
ujście
wylot lufy
część wędzidła
Synoniemen voor embouchure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 397. Exact: 397. Verstreken tijd: 28 ms.
