Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ustny
Vertaling van "ustny" in Frans
Jutro zdaję ustny egzamin z francuskiego przed trojgiem bardzo wymagających nauczycieli.
Demain, je passe un oral de français devant trois professeurs très exigeants.
Nauczyciel podał nam listę możliwych tematów na końcowy egzamin ustny.
Notre professeur nous a donné la liste des sujets possibles pour l'oral final.
Nasz nauczyciel zorganizował próbny ustny, żebyśmy mogli poćwiczyć przed właściwym konkursem.
Notre professeur a organisé un oral blanc pour nous entraîner avant le vrai concours.
Na egzamin ustny nauczyciel oczekuje krótkiej, jasnej odpowiedzi bez zbędnego ociągania.
Pour l'oral, le professeur veut une réponse brève, claire et sans hésitation.
Ryzykujesz, że oblajesz ustny, jeśli nie będziesz więcej ćwiczyć.
Tu risques d'être recalé à l'oral si tu ne t'entraînes pas davantage.
Ponieważ dobrze się przygotował, egzamin ustny poszedł mu gładko, bez trudności.
Comme il avait bien révisé, l'oral s'est déroulé sans obstacle pour lui.
Nauczyciel zdecydował się rozmieścić uczniów w różnych salach na egzamin ustny.
Le professeur a décidé de disperser les élèves dans différentes salles pour l'examen oral.
Żeby zdać ten ustny egzamin, musisz mieć stalowe nerwy.
Pour passer cet examen oral, tu dois avoir des nerfs d'acier.
Ta szczera rozmowa z nauczycielem naprawdę dobrze mnie nastawiła na jutrzejszy egzamin ustny.
Cette conversation ouverte avec l'enseignant était vraiment préparante à l'examen oral de demain.
Nie dziel skóry na niedźwiedziu, jutro ustny egzamin może cię zaskoczyć.
Ne chante pas victoire, l'examen oral peut encore te surprendre demain.
Żeby dostać się na tę uczelnię, każdy kandydat musi zdać pisemny i ustny egzamin.
Pour entrer dans cette université, chaque candidat doit passer un test écrit et oral.
Komisja złagodziła egzamin ustny, usuwając jego najbardziej stresującą część.
Le jury a adouci l'épreuve orale en supprimant la partie la plus stressante.
Nie przepuszczą cię na egzamin ustny, jeśli przyjdziesz niechlujnie ubrany.
On ne t'acceptera pas à l'oral si tu viens comme un chiffonnier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ustny bevatten
egzamin ustny nm.
oral
"Il a réussi son oral de français avec mention très bien."
épreuve orale
"L'épreuve orale de français aura lieu demain matin."
tłumacz ustny i pisemny nm.
traducteur-interprète
"Elle travaille comme traducteur-interprète pour l'Union européenne."
egzamin poprawkowy ustny nm.
oral de rattrapage
"Il a réussi son bac grâce à l'oral de rattrapage en mathématiques."
tłumacz ustny nmf.
interprète
"L'interprète traduit les paroles du président en temps réel."
interprétateur
"L'interprétateur aide les touristes à communiquer avec les habitants."
były tłumacz ustny nmf.
ex-interprète
"Mon ex-interprète travaille maintenant comme professeur de langues."
zarówno pisemny, jak i ustny adj.
tant à l'écrit qu'à l'oral
"La consigne tant à l'écrit qu'à l'oral reste identique."
przekaz ustny nf.
transmission orale
"La transmission orale des légendes permet de préserver l'histoire familiale."
otwór ustny nm.
orifice buccal
"Le médecin examine l'orifice buccal du patient pour détecter des anomalies."
testament ustny nm.
testament oral
"Le testament oral fut prononcé devant trois témoins présents."
rozkaz ustny nm.
ordre verbal
"Le sergent a transmis l'ordre verbal à ses soldats."
dawny tłumacz ustny adj.
ex-interprète
"Cette ambassadrice ex-interprète comprend vite les nuances culturelles."
nosowo-ustny adj.
naso-buccal
"Le médecin examine la cavité naso-buccale du patient."
gardłowo-ustny adj.
pharyngo-buccal
"L'examen pharyngo-buccal révèle une inflammation des tissus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ustny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 27 ms.
