Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w nic
Vertaling van "w nic" in Frans
Po wypadku widział wszystko w czarnych barwach i w nic już nie wierzył.
Après l'accident, il voyait noir et ne croyait plus en rien.
Dzieci były zafascynowane, jak zmywarka do odpadów zamienia resztki w nic.
Les enfants étaient étonnés de voir comment le broyeur de déchets transformait les restes en rien.
A teraz nie wierzę już w nic, co się wiąże z miłością.
Maintenant, je ne crois plus à rien en rapport avec l'amour.
Co do mojego ojca, nie wierzył w nic.
Quant à mon père il ne croyait à rien.
Chciałbym powiedzieć, że w nic nie wierzę.
Je voudrais bien dire que je ne crois en rien.
Kłopot w tym, że ty w nic nie wierzysz.
De toute façon, tu ne crois en rien.
Są słabi i niezdyscyplinowani j w nic nie wierzą.
Ils sont faibles, indisciplinés et ne croient en rien.
Wtedy w nic nie wierzyłeś, ale teraz...
À l'époque, vous ne croyiez en rien.
A znasz mnie, nie wierzę w nic.
Tu sais que je ne crois en rien.
Nie wierzy w nic; z pewnością nie w siebie.
Il ne croit en rien, et certainement pas en lui.
Nigdy z tobą w nic nie zagram.
Je ne joue plus jamais à rien avec toi.
Lepsze to niż nie wierzyć w nic.
C'est mieux que de ne croire à rien.
Nie trudno się mścić człowiekowi który w nic nie wierzy.
La vengeance n'est pas dure à saisir, pour un homme qui ne croit en rien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die w nic bevatten
nie ma w tym nic nadzwyczajnego exp.
il n'y a rien d'extraordinaire
"Il n'y a rien d'extraordinaire dans cette histoire, c'est très courant."
! nie ma w tym nic wstydliwego exp.
! il n'y a pas de honte à
"Il n'y a pas de honte à demander de l'aide quand on en a besoin."
nie ma nic złego w sprawianiu sobie przyjemności exp.
il n'y a pas de mal à se faire du bien
"Il n'y a pas de mal à se faire du bien, alors offre-toi ce voyage."
nie widzieć w czymś nic złego v.
ne voir aucun mal à
"Je ne vois aucun mal à ce qu'il sorte avec ses amis."
! nic w rękach, nic w kieszeniach
! rien dans les mains, rien dans les poches
"Rien dans les mains, rien dans les poches ! Je n'ai pas triché."
nic w tym dziwnego exp.
rien d'étonnant à cela
"Il pleut encore aujourd'hui, rien d'étonnant à cela en automne."
! nie ma w tym nic złego exp.
! il n'y a pas de mal
"Il n'y a pas de mal à demander de l'aide quand on en a besoin."
! nic w rękach, nic w kieszeniach!
! rien dans les mains, rien dans les poches
"Rien dans les mains, rien dans les poches ! Regardez bien le tour."
to nic w porównaniu exp.
ce n'est rien
"Ce projet, ce n'est rien à côté de l'examen."
! chcieć wszystko wiedzieć, nic nie dając w zamian v.
! vouloir tout savoir sans rien payer
"Il veut tout savoir sans rien payer, c'est agaçant."
za nic w świecie adv.
pour rien au monde
"Je ne ferais pour rien au monde du mal à mon chien."
pas pour un empire
"Je ne quitterais pas ma maison, pas pour un empire !"
! nie mieć nic innego w głowie v.
! ne penser qu'à
"Il ne pense qu'à ses vacances depuis des semaines."
! nie mieć nic w głowie v.
! ne rien avoir dans la tête
"Il ne rien avoir dans la tête, c'est pourquoi il fait toujours des erreurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor w nic in het Pools
Suggesties
Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 100 ms.
