Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w pracy
Vertaling van "w pracy" in Frans
dans le guidon
dans un emploi
Poprosiła go uprzejmie, żeby mówił trochę ciszej podczas spotkania w pracy.
Elle lui demande gentiment de parler moins fort pendant la réunion de travail.
Po długim tygodniu w pracy, zawsze świetnie się bawię w piątki.
Après une longue semaine de travail, je m'éclate toujours les vendredis.
Czyta dobrą powieść kryminalną, żeby oderwać się od problemów w pracy.
Il lit un bon roman policier afin d'oublier ses soucis de travail.
Zawsze parzę kawę, zanim na dobre zacznie się poranek w pracy.
Je prépare toujours le café avant le début de la matinée de travail.
Dostał trzydzieści sześć wiadomości na telefon podczas spotkania w pracy.
Il a reçu trente-six messages sur son téléphone pendant la réunion de travail.
W końcu odważyła się podważyć nadużywaną przez szefa władzę w pracy.
Elle ose enfin contester l'autorité abusive de son chef au travail.
Jego notowania w pracy mocno spadły po tej historii z kłamstwem.
Sa cote a beaucoup baissé au bureau après cette histoire de mensonge.
Zawsze dotrzymuję swoich terminów, aby utrzymać dobrą reputację w pracy.
Je respecte toujours mes délais pour maintenir une bonne réputation au travail.
Muszę się pozbyć tych nawyków, które mnie hamują w pracy.
Je dois me défaire de ces habitudes qui me freinent au travail.
Pierwsze efekty jego starań w pracy wreszcie zaczynają być wyraźnie widoczne.
Les premiers résultats de ses efforts commencent enfin à être visibles au travail.
Lubi kupować kolorowe drobiazgi, żeby ozdobić swoje biurko w pracy.
Elle aime acheter des petits objets colorés pour décorer son bureau au travail.
Ona znajduje w pracy pod presją przed deadlinem pewien dreszczyk emocji.
Elle trouve un certain piquant à travailler sous pression avant la date limite.
Kwestia dobrostanu w pracy wciąż zbyt często pozostaje na dalszym planie.
La question du bien-être au travail reste encore trop souvent au dernier plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die w pracy bevatten
problemy w pracy nm.
problèmes au travail
"Il a des problèmes au travail depuis la nouvelle organisation."
w drodze do pracy exp.
au travail
"Je suis au travail, je prends le train jusqu'au bureau."
zasypiać w pracy v.
dormir au travail
"Il a été surpris en train de dormir au travail par son patron."
w trakcie pracy adv.
en plein travail
"Il ne faut pas déranger Marie, elle est en plein travail."
en fonctionnement
"Il ne faut jamais nettoyer la machine en fonctionnement."
uczestniczyć w pracy v.
participer au travail
"Les étudiants doivent participer au travail de groupe pour réussir le projet."
drzemać w pracy v.
dormir au travail
"Il a été surpris en train de dormir au travail par son patron."
brać udział w pracy v.
participer au travail
"Les étudiants doivent participer au travail de groupe pour réussir le projet."
szkolenie w miejscu pracy nf.
formation sur le tas
"Il a acquis ses compétences grâce à une formation sur le tas."
przerwa w pracy nf.
interruption de travail
"L'interruption de travail a duré trois semaines pour cause de maladie."
! zajeżdżać się w pracy v.
! se crever au travail
"Il se crève au travail depuis des mois pour finir ce projet."
nieobecność w pracy nf.
absence du travail
"Son absence du travail a duré trois jours à cause de la grippe."
stanowisko pracy w biurze nm.
emploi de bureau
"Elle cherche un emploi de bureau dans une grande entreprise."
spotkanie w pracy nf.
réunion au bureau
"La réunion au bureau commence à 14h en salle de conférence."
poszkodowany w wypadku przy pracy nm.
accidenté du travail
"L'accidenté du travail bénéficie d'une prise en charge médicale complète."
zawzięty w pracy adj.
acharné au travail
"Marie est acharnée au travail, elle reste tard tous les soirs."
klimat w miejscu pracy nf.
atmosphère de travail
"L'atmosphère de travail est détendue depuis l'arrivée du nouveau directeur."
konflikt w pracy nm.
conflit au travail
"Le conflit au travail entre Marie et son chef a été résolu par la médiation."
stres w pracy nf.
tension au travail
"La tension au travail augmente à cause des délais serrés."
zagłębiać się w pracy v.
se plonger
"Il se plonge dans ses recherches toute la nuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor w pracy in het Pools
Suggesties
w godzinach pracy
3610
w trakcie pracy
3340
w poszukiwaniu pracy
2050
stres w pracy
1150
problemy w pracy
1120
zdrowie w pracy
570
Resultaten: 16790. Exact: 16790. Verstreken tijd: 167 ms.
