Miejscowi artyści wystawiają swoje obrazy co lato w sali w urzędzie gminy.
Les artistes du coin exposent leurs peintures chaque été dans la salle municipale.
Końcowy dźwięk utworu wciąż rozbrzmiewa w sali po chwili ciszy.
La note finale du morceau résonne encore dans la salle après le silence.
Dzięki ostatnim sukcesom jego stawka za każdy koncert w sali koncertowej podwoiła się.
Grâce à son succès récent, son cachet a doublé pour chaque concert en salle.
Lekarz zaleca, żeby w sali pacjenta było trochę ciszej.
Miała na sobie rubinową suknię, która przyciągała wzrok wszystkich w sali.
Elle portait une robe rubis qui attirait tous les regards dans la salle.
Podczas ogłaszania wyników konkursu w sali panowało wręcz namacalne napięcie.
Une tension palpable régnait dans la salle pendant l'annonce des résultats du concours.
Po spotkaniu krzesła stały w sali porozstawiane bez ładu i składu.
Les chaises étaient disposées sans ordre dans la salle après la réunion.
Klimatyzacja lepiej działa w sali dla niepalących, zwłaszcza podczas upałów.
La climatisation fonctionne mieux dans la salle non-fumeur, surtout pendant la canicule.
Przed rozpoczęciem koncertu w sali czuć było radosną, pełną entuzjazmu energię.
On sentait une énergie joviale dans la salle avant le début du concert.
Przed ogłoszeniem ostatecznych wyników w sali panowało wyraźnie wyczuwalne napięcie.
Une tension perceptible régnait dans la salle avant l'annonce des résultats définitifs.
Przyznał się otwarcie do swojego błędu przed całym zespołem zebranym w sali.
Il a reconnu ouvertement son erreur devant toute l'équipe réunie dans la salle.
Nauczyciel poprosił nas, żebyśmy zajęli miejsca w sali numer dwadzieścia.
Le professeur nous a demandé de nous installer dans la salle de classe vingt.
Poczekam w sali dla niepalących, podczas gdy ty zadzwonisz na zewnątrz.
Je vais attendre dans la salle non-fumeur pendant que tu passes ton appel dehors.