Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w system
Vertaling van "w system" in Frans
Dla wielu samo głosowanie jest wyznaniem wiary w system demokratyczny.
Pour beaucoup, voter est une déclaration de foi dans le système démocratique.
Miała niemal dziecięcą wiarę w system, przekonana, że wszystko jest uczciwe i sprawiedliwe.
Elle avait une confiance candide dans le système, persuadée que tout était juste.
Średniowieczni rzeźbiarze włączają kolumnę posągową w system podparcia ostrych łuków.
Les sculpteurs médiévaux intègrent la statue-colonne au système de support des arcs brisés.
Wbudowany w system moduł kontrolny automatycznie blokuje każdą transakcję z podejrzaną wartością.
Le vérificateur intégré au système bloque automatiquement toute transaction présentant une valeur incohérente.
Urząd miasta zainwestował w system monitoringu, żeby nocą lepiej zabezpieczyć parki.
La mairie a investi dans un système de surveillance pour sécuriser les parcs la nuit.
To kino zainwestowało w system nagłośnienia, który całkowicie otacza widzów dźwiękiem.
Ce cinéma a investi dans un système de reproduction sonore qui enveloppe tout le public.
Przed nagraniem realizator dźwięku sprawdza tłumik szumów wbudowany w system łączności.
Avant l'enregistrement, l'ingénieur son teste le silencieux intégré au système de communication.
Opóźnienie wbudowane w system daje czujnikom czas na ustabilizowanie się przed pomiarem.
La temporisation intégrée au système laisse le temps aux capteurs de se stabiliser avant la mesure.
Dowiedzenie się o korupcji było przytłaczające i zachwiało jego wiarą w system polityczny.
Apprendre la corruption était décourageant, ébranlant sa foi dans le système politique.
Jej osłabione zaufanie w system zmusiło ją do kwestionowania jego wiarygodności.
Sa confiance réduite dans le système l'a poussée à remettre en question sa fiabilité.
Dzięki czujnikowi wbudowanemu w system temperatura w domu reguluje się automatycznie.
Grâce au capteur intégré au système, la température de la maison s'ajuste automatiquement.
Zabezpieczenie przed kopiowaniem wbudowane w system operacyjny kontroluje dostęp do wrażliwych plików.
La protection contre la copie intégrée au système d'exploitation contrôle l'accès aux fichiers sensibles.
Rząd inwestuje w system ratownictwa, by kupić więcej nowoczesnych karetek.
Le gouvernement investit dans le système de secours afin d'acheter plus d'ambulances modernes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die w system bevatten
system udziału w zyskach nm.
système de participation aux bénéfices
"L'entreprise a mis en place un système de participation aux bénéfices pour ses salariés."
intéressement aux bénéfices
"L'intéressement aux bénéfices motive les salariés à améliorer les résultats."
system kontroli ciśnienia w oponach nf.
surveillance de la pression des pneus
"La surveillance de la pression des pneus a alerté le conducteur."
system wsparcia w przekwalifikowaniu zawodowym nm.
dispositif de reconversion professionnelle
"Elle a bénéficié d'un dispositif de reconversion professionnelle pour devenir infirmière."
system partycypacji w zyskach nm.
système de participation aux bénéfices
"L'entreprise a mis en place un système de participation aux bénéfices pour ses salariés."
system zaopatrzenia w wodę nm.
approvisionnement en eau
"L'approvisionnement en eau de la ville a été interrompu pendant les travaux."
system zarządzania treścią w firmie nf.
gestion de contenu d'entreprise
"La gestion de contenu d'entreprise facilite le partage des fichiers entre les équipes."
system przewozowy w kopalniach nm.
brouettage
"Le brouettage était courant dans les mines du siècle dernier."
system w stanie hibernacji nm.
hibernant
"Cet hibernant consomme très peu d'énergie pendant son arrêt."
system oświetlenia ukryty w sufitach nf.
herse
"La herse éclaire la scène depuis les hauteurs du théâtre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor w system in het Pools
Suggesties
Resultaten: 754. Exact: 754. Verstreken tijd: 102 ms.
