Ostatni wagon jest przeznaczony do przewozu rowerów i dużych bagaży.
Le dernier wagon est destiné au transport des vélos et des bagages encombrants.
Pasażerom udało się opuścić wagon mimo gęstego dymu, który go wypełniał.
Les passagers ont réussi à s'évacuer malgré la fumée qui envahissait le wagon.
Każdy wagon jest wyposażony w wygodne siedzenia do podróży na długich dystansach.
Chaque voiture est équipée de sièges confortables pour les longs trajets.
Maszynista musiał zmienić kierunek jazdy, a następnie odczepić ostatni wagon.
Le conducteur a du dévier le train puis détacher la dernière voiture.
Maszynista sprawdził każdy wagon w składzie, zanim zezwolił na odjazd pociągu.
Le conducteur a vérifié chaque wagon du convoi avant d'autoriser le départ du train.
Do pociągu doczepiono jeszcze jeden wagon na samym końcu, żeby zabrać więcej pasażerów.
Ils ont ajouté un wagon à la queue du train pour accueillir plus de passagers.
Każdy wagon kolejowy opowiada inną historię pasażerów, którzy nim podróżowali.
Chaque wagon reflète une histoire différente des passagers qui y ont voyagé.
Każdy stały pasażer ma swoje przyzwyczajenia, ulubione miejsce i ulubiony wagon.
Chaque grand voyageur a ses habitudes, sa place préférée et son wagon favori.
Pociąg towarowy jechał powoli, a nasz wagon był doczepiony na samym końcu składu.
Le train de marchandises roulait lentement, et notre wagon était placé en queue.
Kiedy pociąg wjeżdża na stację, podróżni biegną po peronie, żeby znaleźć swój wagon.
Quand le train arrive, les voyageurs courent sur le quai pour trouver leur wagon.
Doszliśmy do końca pociągu, tam gdzie jest ostatni wagon.
Nous avons atteint la queue du train, là où se trouve le dernier wagon.
Ostatni wagon doczepiono w ostatniej chwili, żeby pomieścić więcej pasażerów.
Le wagon de queue a été ajouté au dernier moment pour accueillir plus de passagers.
Każdy wagon towarowy w tym składzie przewozi części zamienne dla fabryki samochodów.
Chaque wagon de fret de ce convoi transporte des pièces détachées pour l'usine automobile.
