Vertaling van "walidatora" in Frans
Trzeci argumet walidatora jest łańcuchem, który opisuje elementy w rozwijanej liście.
Le troisième argument du validateur est une chaîne qui décrit les éléments dans la liste déroulante.
Aby wiedzieć, jakie kodowanie zostało znalezione przez walidatora można użyć rozszerzonego interfejsu.
Pour savoir quel encodage le validateur a trouvé, vous pouvez utiliser l'interface étendue.
Jego jedynym argumentem jest inny walidator a wszystko co robi, to zastosowanie innego walidatora dla każdego elementu listy.
On seul argument est un autre validateur, et tout ce qu'il fait est d'appliquer l'autre validateur à chaque élément de la liste.
Po złożeniu formularza, metoda acceptsokreśla, ze formularz został złożony, sprawdza czy pole "name" jest puste i czy wartość tego pola jest obowiązkowa i ewentualnie umieszcza w formularzu komunikat błędu z walidatora.
La méthode accepts, lors de la soumission, détermine que le formulaire est envoyé, vérifie si le champ "name" est vide et/ou s'il est requis, et éventuellement insère le message d'erreur du validateur dans le formulaire.
Możesz to osiągnąć przez użycie walidatora default.
W praktyce można użyć podstawowego walidatora in, aby osiągnąć ten sam cel.
Kiedy reguła ma zastosowanie, instancja walidatora zostanie stworzona w celu dokonania sprawdzenia danych.
Quand la règle est appliquée, une instance de cette classe sera créée pour exécuter la validation.
Możliwe jest ściągnięcie i zainstalowanie walidatora CSS jak również uruchomienie go poprzez "command line" lub jako serwletu na serwerze.
On peut télécharger et installer le validateur CSS, et l'exécuter en ligne de commande ou bien en tant que servlet dans un serveur Web.
Klasa walidatora musi rozszerzać klasę CValidator.
Une classe de validation doit hériter de CValidator.
Uruchamiane poleceniem menu Narzędzia Sprawdź poprawność strony WWW Sprawdź HTML. Używa walidatora HTML ze strony W3C HTML do sprawdzenia bieżącej strony, co jest przydatne przy tworzeniu stron WWW.
Celui -ci est démarré avec Outils Valider la page web Valider le HTML. Il utilise le validateur HTML de W3C pour valider la page courante, très utile pour créer des pages web.
Usługa Walidatora CSS jest darmową usługą dla wszystkich - dziękujemy Ci i doceniamy uszanowanie tego faktu. Parametr Opis
Le service de validation du W3C est un service public gratuit, merci de le respecter. Paramètre Description
Uwaga: Jeśli wysyłasz żądanie do walidatora dla całej masy dokumentów, upewnij się, że skrypt, którego używasz jest uśpiony przynajmniej przez 1 sekundę między żądaniami.
Remarque : Si vous souhaitez appeler par un programme le validateur pour un ensemble de documents, veuillez vous assurer qu'il marque une pause (sleep) d'au moins 1 seconde entre deux requêtes.
Jeśli jesteś programistą(ką) w języku Java, możesz pomóc w Projekcie Walidatora CSS poprzez sprawdzanie kodu, usuwanie błędów lub budowanie nowych funkcji.
Si vous êtes un programmeur Java, vous pouvez contribuer au projet du validateur CSS en vérifiant le code, en prenant les bogues à votre compte et en les réparant, ou en y apportant de nouvelles fonctionnalités.
