Download for Windows Premium
Publiciteit
walizkanf
valise f
mallette f
bagage m
sac m
valoche f
bagot m
bag m
baluchon m
Moja walizka jest spakowana i gotowa na naszą wyprawę w góry.
Ma valise est faite et prête pour notre voyage à la montagne.
Stara walizka miała skórzany uchwyt, wytarty, ale wciąż solidny.
La vieille valise avait une poignée en cuir usée mais encore solide.
Ta twarda walizka transportowa świetnie się nadaje do przewożenia drona samolotem.
Cette mallette de transport rigide est idéale pour emporter ton drone en avion.
Ta kuloodporna walizka służy do dyskretnego przewożenia bardzo poufnych dokumentów.
Cette mallette pare-balles sert à transporter discrètement des documents très sensibles.
Ta lekka walizka jest naprawdę wygodna w podróży pociągiem albo samolotem.
Cette valise légère est vraiment pratique pour voyager en train ou en avion.
Przed wyjazdem sprawdziła, czy jej walizka jest dobrze zamknięta.
Avant de partir, elle a vérifié que sa valise était bien fermée.
Moja walizka już się nie domyka, bo zabrałem za dużo ubrań.
Ma valise ne ferme plus parce que j'ai pris trop de vêtements.
Jego walizka, sfatygowana latami podróży, opowiada wszystkie jego dawne przygody.
Sa valise usée par des années de voyage raconte toutes ses aventures passées.
Jego stara metalowa walizka podróżna kiedyś należała do dziadka marynarza.
Sa vieille valise de transport en métal appartenait autrefois à son grand-père marin.
Ta walizka mało waży, możesz ją bez problemu donieść do autobusu.
Cette valise pèse peu, tu peux la porter sans problème jusqu'au bus.
Twoja walizka jest w dobrym stanie, kółka nadal świetnie się kręcą.
Ta valise est en bonne condition, les roulettes fonctionnent encore très bien.
Ta duża walizka czasem przekracza limit rozmiaru dopuszczany przez linie lotnicze.
Cette valise de grande taille dépasse parfois la limite autorisée par les compagnies aériennes.
Twoja walizka ma standardowy rozmiar, bez problemu przejdzie jako bagaż podręczny.
Ta valise est de taille normale, elle passera sans problème en bagage cabine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die walizka bevatten

walizka na kółkach nm.
sac à roulettes
"Elle tire son sac à roulettes dans l'aéroport."
valise à roulettes
"Elle tire sa valise à roulettes dans l'aéroport."
walizka kabinowa nf.
valise cabine
"J'ai mis mes vêtements dans ma valise cabine pour le vol."
walizka podróżna nf.
valise de transport
"Il a rangé ses vêtements dans sa valise de transport pour le weekend."
pełna walizka nf.
valise pleine
"Sa valise pleine pesait très lourd à la sortie de l'avion."
walizka na narzędzia nf.
mallette à outils
"L'électricien a sorti sa mallette à outils pour réparer la prise."
walizka transportowa nf.
mallette de transport
"Il range ses outils dans sa mallette de transport."
twarda walizka nf.
valise rigide
"Elle a choisi une valise rigide pour protéger ses affaires fragiles."
coque rigide
"Sa coque rigide a protégé ses affaires pendant le voyage."
walizka ochronna nf.
valise de protection
"Il range son matériel photo dans une valise de protection étanche."
walizka z podwójnym dnem nf.
valise à double fond
"Il a découvert des bijoux dans sa valise à double fond héritée."
walizka pułapka nf.
valise piégée
"Les experts ont désamorcé la valise piégée à l'aéroport."
walizka pilotka nm.
pilot case
"Il transporte ses documents dans son pilot case en cuir noir."
pilote case
"Il transporte ses documents dans sa pilote case en cuir noir."
walizka na kosmetyki nm.
beauty-case
"La maquilleuse ouvre son beauty-case rempli de fonds de teint."
walizka na dokumenty nm.
pilot case
"Il transporte ses documents dans son pilot case en cuir noir."
walizka dyplomatyczna nm.
courrier diplomatique
"La douane ne peut pas ouvrir le courrier diplomatique."
valise diplomatique
"Il transporte ses dossiers dans une valise diplomatique en cuir noir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor walizka in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1055. Exact: 1055. Verstreken tijd: 31 ms.