Dzieci narysowały na ziemi planszę, żeby móc pograć w warcaby.
Les enfants ont dessiné un damier par terre pour pouvoir jouer aux dames.
Zdecydowali się zostać w domu i pograć w warcaby zamiast iść do kina.
Ils ont décidé de jouer aux dames au lieu de sortir au cinéma.
Często spędzamy deszczowe niedziele, grając całą rodziną w warcaby.
Nous passons souvent nos dimanches pluvieux à jouer au jeu de dames en famille.
Zanim kupisz te warcaby, sprawdź, czy plansza ma dokładnie sto pól.
Avant d'acheter ce jeu de dames, vérifie que le damier possède bien cent cases.
Przed kolacją zawsze rozgrywają szybką partyjkę w warcaby w kuchni.
Avant le dîner, ils font toujours une rapide partie de dames dans la cuisine.
Zaczynamy rozgrywkę w warcaby po kolacji, żeby się rodzinnie zrelaksować.
On commence une partie de dames après le dîner, pour se détendre en famille.
Kiedy pada deszcz, dzieci wyciągają warcaby, żeby się nie nudzić.
Quand il pleut, les enfants sortent le jeu de dames pour ne pas s'ennuyer.
Żeby wygrać w warcaby, trzeba bardzo uważnie pilnować każdej przekątnej.
Pour gagner aux dames, il faut surveiller chaque diagonale avec beaucoup d'attention.
Uważa, że gra w warcaby pomaga jej się skupić i spokojnie pomyśleć.
Elle trouve que jouer aux dames l'aide à se concentrer et à réfléchir calmement.
Nauczyciel wykorzystuje warcaby, żeby rozwijać u uczniów koncentrację i myślenie logiczne.
Le professeur utilise le jeu de dames pour développer la concentration et la logique des élèves.
Studiował różne strategie, aby poprawić swoje umiejętności w grze w warcaby.
Il a étudié diverses stratégies pour améliorer ses compétences aux dames.
Te stare warcaby znalezione na strychu należały kiedyś do mojego pradziadka.
Ce vieux jeu de dames, trouvé au grenier, appartenait autrefois à mon arrière-grand-père.
Zawsze trzyma zestaw do gry w warcaby w plecaku na przerwy pełne zabawy.
Elle garde toujours un jeu de dames dans son sac à dos pour des pauses amusantes.