Vertaling van "westerny" in Frans
Przecież kochał szpiegowskie filmy i westerny.
Il était fou de films d'espionnage et de westerns.
To niemal ironiczne, że spaghetti westerny były uważane za poślednie względem amerykańskich.
C'est presqu'une ironie que les westerns spaghettis étaient perçus comme inférieurs aux westerns traditionnels.
Zasadniczo, spaghetti westerny mają w sobie więcej akcji, niż ich amerykańskie odpowiedniki, a dialogi są w nich niemal szczątkowe.
En général, les westerns spaghetti sont davantage orientés vers l'action que leurs homologues américains.
nieme, westerny, thrillery.
muets, westerns, policiers.
Kręcono tu stare westerny.
Ils tournaient de vieux Westerns ici.
Przelotek zaczepiony o płot przypomniał mi stare westerny.
Une boule d'amarante coincée dans la clôture m'a rappelé les vieux westerns.
Literatura Fiction oferując opowiadania, powieści, bajki, baśnie, dramat, tajemnica, fantazji, westerny.
Fiction Littérature offrant des histoires, des romans, des fables, des contes de fées, drame, mystère, imaginaire, westerns.
Wszystkie te westerny i filmy przygodowe kręcone w Almerii,
Pour les westerns et les films d'aventure tournés en Almeria,
Przecież w ciągu całego życia widział jeden film. "Wspomnienia z Murnau." Przecież kochał szpiegowskie filmy i westerny.
Dans sa vie, il n'a vu qu'un seul film, de Murnau. Il était fou de films d'espionnage et de westerns.
Horror, musicale, westerny, Kung Fu, LSD, filmy z czarnymi, - -Filmy plażowe, Kobiety w więzieniu, - A na piętrze, w dużym pomieszczeniu są wszyscy reżyserzy.
Horreur, Musicaux, Westerns, Kung Fu, LSD, Blaxploitation, - Beach movies, Femmes en prison, - Et en haut dans la grande pièce on a mis tous les réalisateurs.
Jak się tego domyślili? Może jednak oglądali Westerny.
Comment ont-ils compris ? Ils ont dû voir beaucoup de westerns.
Tak, to taki sekret, ale kocham wieś i westerny.
C'est comme un secret honteux mais j'aime la country.
Ten krajobraz przywodzi mi na myśl stare westerny.
