Vertaling van "westerns" in Pools
La nuit, mes frères regardent des westerns.
Le soir, mes frères regardent des westerns.
Le cinéaste revendique l'imitation des westerns, tout en ajoutant une touche très personnelle.
Reżyser otwarcie przyznaje się do imitacji westernów, jednocześnie dodając bardzo osobisty rys.
Dans les westerns, les cow-boys entrent souvent par une porte battante en bois.
W westernach kowboje często wchodzą do saloonu przez drewniane drzwi wahadłowe.
Le réalisateur a assumé que son film n'était qu'un pastiche affectueux des westerns italiens.
Reżyser otwarcie przyznał, że jego film to tylko czuły pastisz włoskich westernów.
Les westerns et les grands films américains sont tournés sur des sites grandioses.
Westerny i wielkie amerykańskie filmy mogą być kręcone we wspaniałych plenerach.
Le deuxième meilleur réalisateur de westerns spaghettis au monde.
Raptem drugi najlepszy reżyser spaghetti westernów na świecie.
On peut le voir dans tous les westerns.
Tu connais ces westerns où les méchants veulent pendre le gentil?
Znasz, westerny, gdzie źli faceci chcą powiesić dobrego faceta?
Il était fou de films d'espionnage et de westerns.
Przecież kochał szpiegowskie filmy i westerny.
Elle tourna essentiellement dans des comédies musicales, des westerns et des films d'aventure.
Wystąpiła w licznych musicalach, westernach i filmach przygodowych.
En général, les westerns spaghetti sont davantage orientés vers l'action que leurs homologues américains.
Zasadniczo, spaghetti westerny mają w sobie więcej akcji, niż ich amerykańskie odpowiedniki, a dialogi są w nich niemal szczątkowe.
Les enfants qui sont dépendants des westerns aimeront certainement jouer avec le désert représenté sur les murs, les cactus et les cow-boys.
Dzieci uzależnione od westernów z pewnością ucieszą się bawiącą się na pustyni przedstawionej na ścianach, kaktusami i kowbojami.
