Download for Windows Premium
Publiciteit
wiadomosc
message m
Bipée
nouvelle
Ta ostatnia wiadomosc zostala wyslana na dwa dni przed wyborami.
Ce dernier message a été signalé pendant deux jours avant l'élection.
Albo moja wiadomosc rezonuje z innymi lub nie.
Soit mon message résonne avec d'autres ou il ne le fait pas.
Annie, prosze oddzwon do mnie, jak tylko odsłuchasz te wiadomosc.
Annie, s'il te plait, appelle moi dès que tu reçoit ce message.
Dziekuje za poswiecenie czasu, aby przeczytac moja wiadomosc, nawet jesli nie ma dla ciebie znaczenia.
Merci de prendre le temps de lire mon message même si il signifie peu à vous.
"Ma Pan jakas wiadomosc do przekazania naszym czytelnikom?"
Avez-vous un message pour nos lecteurs?
A najlepszym sposobem, zeby Travis zwrócil na ta wiadomosc uwage, bedzie fakt, ze jest ona ode mnie.
et le meilleur moyen d'attirer l'attention de Travis avec ce message est qu'il vienne de moi.
Wow. Dobrze wiedziec ze odebralas nasza wiadomosc.
Wow. Bien de savoir que tu as reçu notre message.
Ale nagle, na tydzien przed podpisaniem konwencji, mialem kolejna wiadomosc od Moore'a, ze Barkley nie bylby kandydatem na Senat.
Mais d'autre part, soudainement, environ une semaine devant la convention de approbation, j'ai eu un autre message de Moore que Barkley n'irait pas bien à un candidat pour le sénat, après tous.
Nora, to ja. Dostalem twoja wiadomosc.
Nora, c'est moi. J'ai eu ton message.
Kolejna wiadomosc od marwej laski Baylina?
Un autre message de la petite amie décédée de Baylin ?
Przeciwstawic sie zasadom matki? Wchodze w to. Dostalem twoja wiadomosc.
Et cracher sur les règles de mère ? J'en suis. J'ai eu ton message.
Dobra, to ostatnia wiadomosc Kevina.
Bon, écoute-ça. Le dernier message de Kevin.
Tak, sir. Otrzymalem Twoj wiadomosc.
Oui, j'ai eu votre message.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wiadomosc bevatten

dostać od ciebie wiadomość v.
avoir de tes nouvelles
"J'espère avoir de tes nouvelles bientôt pour savoir comment tu vas."
zostawić wiadomość v.
laisser une note
"Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence."
laisser un mot
"Elle a laissé un mot pour expliquer son retard au bureau."
wiadomość oczekująca nm.
message en attente
"Vous avez trois messages en attente sur votre répondeur."
przekazać wiadomość v.
passer un message
"Peux-tu passer le message à Marie qu'elle doit venir demain ?"
faire passer le mot
"Il faut faire passer le mot que la réunion est annulée."
dobra wiadomość nf.
bonne nouvelle
"La guérison de son père était une bonne nouvelle pour toute la famille."
najświeższa wiadomość nf.
dernière nouvelle
"La dernière nouvelle concernant l'accident a été diffusée à la radio."
wysłać wiadomość v.
envoyer un message
"Je vais envoyer un message à mon ami pour l'inviter."
envoyer un mot
"Je vais envoyer un mot à ma sœur pour la prévenir."
zła wiadomość nf.
mauvaise nouvelle
"Il a reçu une mauvaise nouvelle concernant son travail."
wiadomość prywatna nm.
message privé
"Elle lui a envoyé un message privé sur les réseaux sociaux."
otrzymana wiadomość nm.
message reçu
"J'ai trois messages reçus dans ma boîte mail ce matin."
pierwsza wiadomość nm.
premier message
"Son premier message sur le forum était une présentation personnelle."
otrzymać wiadomość v.
recevoir le message
"J'ai reçu le message de mon collègue ce matin."
wiadomość tekstowa nm.
message texte
"Elle a reçu un message texte de son ami ce matin."
przesłać wiadomość v.
envoyer un mot
"Je vais envoyer un mot à ma sœur pour la prévenir."

Synoniemen voor wiadomosc in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 32 ms.