Wymienia mop za każdym razem, gdy woda w wiadrze robi się szara i mętna.
Elle change de torchon dès que l'eau du seau devient grise et trouble.
Nakłada wodoodporny klej na pęknięcie w wiadrze, żeby zatrzymać przecieki.
Il applique de la colle étanche sur la fissure du seau pour stopper les fuites.
Żeby odymić owady, spalił suche zioła w starym wiadrze.
Pour enfumer les insectes, il a brûlé des herbes sèches dans un vieux seau.
Ta masa szpachlowa w proszku łatwo miesza się z wodą w zwykłym wiadrze.
Ce plâtre de rebouchage en poudre se mélange facilement avec l'eau dans un simple seau.
Przed nalaniem wody starannie zalepia pęknięcia w wiadrze.
Elle tamponne soigneusement les fissures du seau avant de le remplir d'eau.
Woda chlapała w wiadrze, kiedy szedłem zbyt szybko.
L'eau éclaboussait du seau à chaque fois que je marchais trop vite avec.
Woda w wiadrze całkowicie wyparowała po kilku godzinach w pełnym, palącym słońcu.
L'eau du seau a complètement évaporé après plusieurs heures en plein soleil brûlant.
Woda w wiadrze miała lekko mlecznawy wygląd po przejściu burzy.
L'eau du seau avait un léger aspect laiteux après le passage de la tempête.
Waha się, czy zanurzyć ręce w lodowatej wodzie w wiadrze.
Elle hésite à introduire ses mains dans l'eau glacée du seau.
W wiadrze pełnym resztek unosił się jeszcze tylko jeden ogryzek jabłka.
Un seul trognon de pomme flottait encore dans le seau rempli de restes.
Rozbija zamarzniętą taflę wody w wiadrze, żeby dać koniom się napić.
Il casse la vitre gelée du seau pour donner à boire aux chevaux.
Lekarz prosi go, żeby zanurzył ramię w wiadrze z ciepłą wodą.
Le médecin lui demande de plonger son bras dans le seau d'eau tiède.
Opadający w wiadrze poziom wody wskazywał na niewielki przeciek na dnie.
Le niveau d'eau baissant dans le seau indiquait une fuite discrète au fond.
