Vertaling van "widujemy" in Frans
Moi kuzyni mieszkają na drugim końcu świata, rzadko się widujemy.
Mes cousins vivent à l'autre bout du monde, on se voit rarement.
Ja i moja najlepsza przyjaciółka widujemy się w każdy weekend na kawę.
Ma meilleure copine et moi, on se voit chaque week-end pour prendre un café.
Wieczorami często widujemy samolot pasażerski przelatujący nad naszą wioską.
Le soir, on voit souvent un avion de ligne passer au-dessus de notre village.
Nie była przecież naszą pokojówką, którą widujemy każdego dnia.
C'était pas notre gouvernante qu'on voit tous les jours.
Jestem spokrewniony z moim kuzynem, choć widujemy się rzadko.
Je suis lié à mon cousin par le sang, même si nous nous voyons rarement.
Uważam Klarę za bliskiego przyjaciela, nawet jeśli widujemy się bardzo rzadko.
Je considère Claire comme un bon ami, même si nous nous voyons rarement.
Rzadziej się teraz widujemy, więc bądźmy w kontakcie regularnie przez wiadomości.
On se voit moins souvent maintenant, alors restons en contact régulièrement par message.
Jej mieszkanie jest tuż za rogiem od mojego, często się widujemy.
Son appartement est à quelques encablures du mien, on se voit souvent.
Mieszkają kilka godzin drogi od nas, więc widujemy się dość regularnie.
Ils vivent à quelques heures de chez nous, donc on se voit assez régulièrement.
Jego biuro jest obok mojego, widujemy się cały czas.
Son bureau est porte à côté du mien, on se voit tout le temps.
Często widujemy ten sam kuter przepływający przed naszym domkiem letniskowym.
On voit souvent le même bateau de pêche passer devant notre maison de vacances.
Mieszkają dokładnie naprzeciwko nas, często widujemy się przez okno.
Ils habitent directement en face de chez nous, on se voit souvent par la fenêtre.
Niestety nasza rodzina jest mało zżyta, widujemy się tylko przy wielkich okazjach.
Notre famille est malheureusement peu soudée, on se voit seulement aux grandes occasions.