Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "wiedz" in Frans
sache
je veux que tu saches
tu dois savoir
je veux que vous sachiez
vous devez savoir
il faut que tu saches
tu devrais savoir
vous devriez savoir
sache que
pour ton information
juste pour que tu saches
retenez
sache-le
Wybaczam ci, ale wiedz, że tym razem to już naprawdę ostatni raz.
Je te pardonne, mais sache que cette fois-ci, c'est bien la dernière.
Nawet jeśli nadal wątpisz, wiedz, że kocham cię na śmierć.
Même si tu doutes encore, sache que je t'aime à mourir.
Jeśli projekt się nie udał, wiedz, że nie jestem niczemu winny.
Si le projet a échoué, sache que je n'y suis pour rien.
Jeśli uciekniesz z kasą, wiedz, że od razu zgłosimy to policji.
Si tu pars avec la caisse, sache qu'on portera plainte immédiatement.
Ale wiedz, że jeśli zdecydujesz się ją opowiedzieć, posłucham.
Mais sache que si tu veux me la raconter, j'écouterai.
I wiedz, że jestem z tobą niezależnie od twej decyzji.
Et sache que je suis avec toi, quoi que tu décides.
Zanim zaczniesz, wiedz, że już teraz wyrażam swoją wdzięczność.
Avant de commencer, sachez que je vous dis merci par avance.
Ale do tego czasu wiedz, że jesteś moją rodziną.
Mais d'ici là, sache que tu es ma famille.
Co by się nie stało, wiedz, że moje zaufanie do ciebie pozostaje nienaruszone.
Quoi qu'il advienne, sache que ma confiance en toi demeure intacte.
I zanim wygadasz się federalnym, wiedz, że reszta jest u was.
Avant de parler aux fédéraux, sachez que le reste est chez vous.
A jeśli do tego dojdzie, lepiej wiedz, w którą stronę skoczyć.
Si ça arrive, faudra qu'on sache quelle route prendre.
Eggsy, wiedz, że twój ojciec też doszedł do tego etapu.
Eggsy, sache que ton père avait atteint ce stade.
Jeśli sobie nie radzisz, wiedz, że możesz mi powiedzieć.
Si tu as du mal, sache que tu peux m'en parler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wiedz bevatten
Synoniemen voor wiedz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2603. Exact: 2603. Verstreken tijd: 40 ms.
