Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wilgotny
Vertaling van "wilgotny" in Frans
Folia spożywcza słabo się trzyma, kiedy brzeg naczynia jest wilgotny.
Le film plastique colle mal quand le bord du plat est humide.
Jechaliśmy powoli po wyboistej drodze, która biegnie przez wilgotny las.
Nous avons roulé lentement sur la piste bossée qui traverse la forêt humide.
Ten muffin wydaje się bardziej miękki i wilgotny niż magdalenka, zwłaszcza w środku.
Le muffin paraît plus moelleux que la madeleine, surtout au niveau du cœur.
Duszny, wilgotny upał nad morzem wyraźnie kontrastował z przyjemną chłodem wody.
La chaleur moite du bord de mer contrastait avec la fraîcheur agréable de l'eau.
Wieczorem wilgotny północno-zachodni wiatr przyniesie nad region przelotne opady.
Ce soir, un nord-ouest humide apportera des averses éparses sur la région.
Podał mi wilgotny ręcznik, abym mógł otrzeć spocone czoło.
Il m'a tendu un linge humide pour essuyer mon front en sueur.
Chleb w środku powinien pozostać lekko wilgotny, żeby był naprawdę miękki.
Le pain doit rester légèrement humide à l'intérieur pour être vraiment moelleux.
Długo szliśmy przez ten zimny, wilgotny las i nie spotkaliśmy nikogo.
Nous avons marché longtemps dans ce bois froid et humide sans croiser personne.
Łagodny, wilgotny wyspiarski klimat przyciąga co roku wielu emerytów.
Le climat insulaire, doux et humide, attire de nombreux retraités chaque année.
Grabienie liści zaczyna się wcześnie rano, kiedy ogród jest jeszcze wilgotny.
Le ramassage de feuilles commence tôt le matin pour profiter du jardin encore humide.
Na barowym blacie lśnił kieliszek do szampana, jeszcze wilgotny po umyciu.
Sur le comptoir du bar brillait une flûte à champagne encore humide de lavage.
Dobrze wytrzyj stół, bo jest jeszcze lekko wilgotny od ściereczki.
Essuie bien la table, elle est encore légèrement humide à cause du chiffon.
Lekki dreszcz przeszedł mi po kręgosłupie, gdy włożyłem jeszcze wilgotny płaszcz.
Un léger frisson me traversa l'échine quand j'enfilai mon manteau encore humide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wilgotny bevatten
lekko wilgotny adj.
légèrement mouillé
"Ses cheveux étaient légèrement mouillés après la douche."
légèrement humide
"Le linge est légèrement humide après le séchage."
zimny i wilgotny adj.
froid et humide
"Le temps est froid et humide aujourd'hui, il faut prendre un parapluie."
wilgotny i zimny adj.
humide et froid
"Le temps est humide et froid aujourd'hui, je reste à la maison."
miękki i wilgotny adj.
mou et humide
"Le pain est devenu mou et humide après la pluie."
bardziej wilgotny adj.
plus humide
"Cette serviette est plus humide que l'autre."
wilgotny las tropikalny nf.
forêt tropicale humide
"La forêt tropicale humide abrite une biodiversité exceptionnelle."
kompres wilgotny nf.
compresse humide
"L'infirmière place une compresse humide sur la brûlure du patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wilgotny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 507. Exact: 507. Verstreken tijd: 29 ms.
