Download for Windows Premium
Publiciteit
humide
Le film plastique colle mal quand le bord du plat est humide.
Folia spożywcza słabo się trzyma, kiedy brzeg naczynia jest wilgotny.
Ce soir, un nord-ouest humide apportera des averses éparses sur la région.
Wieczorem wilgotny północno-zachodni wiatr przyniesie nad region przelotne opady.
La pelle s'enfonce aisément dans le sable humide au bord du rivage.
Łopatka z łatwością zagłębia się w mokry piasek przy brzegu.
Une mouette secoue une plume blanche qui vient de tomber sur le sable humide.
Mewa potrząsa białym piórem, które właśnie spadło na mokry piasek.
Un troupeau d'oies s'installe chaque printemps dans ce pré humide très tranquille.
Każdej wiosny stado gęsi osiedla się na tym cichym, podmokłym łąkowisku.
La mousse verte pousse dans chaque fente de la paroi rocheuse humide.
Zielony mech wyrasta z każdej szczeliny w wilgotnej, skalnej ścianie.
Le ruban adhérent tient solidement les affiches sur le mur froid et humide.
Ta taśma klejąca trzyma plakaty mocno przy zimnej, wilgotnej ścianie.
Le sarrasin pousse très bien dans les régions au climat frais et humide.
Gryka bardzo dobrze rośnie w regionach o chłodnym i wilgotnym klimacie.
Sous la pluie, la grenouille verte glisse doucement sur la pierre humide.
W czasie deszczu zielona żaba powoli ślizga się po mokrym kamieniu.
Nous avons roulé lentement sur la piste bossée qui traverse la forêt humide.
Jechaliśmy powoli po wyboistej drodze, która biegnie przez wilgotny las.
Je déteste toucher le marc de café humide quand je nettoie la machine.
Nie znoszę dotykać mokrych fusów z kawy, kiedy czyszczę ekspres.
Vérifie que la pâte est légèrement humide avant de former les petits pains.
Sprawdź, czy ciasto jest lekko wilgotne, zanim uformujesz bułeczki.
Le pêcheur sort une vénus du sable humide en fouillant près des rochers.
Rybak wyciąga wenusę z wilgotnego piasku, grzebiąc w pobliżu skał.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met humide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

froid et humide adj.
zimny i wilgotny
"Le temps est froid et humide aujourd'hui, il faut prendre un parapluie."
humide et froid adj.
wilgotny i zimny
"Le temps est humide et froid aujourd'hui, je reste à la maison."
légèrement humide adj.
lekko wilgotny
"Le linge est légèrement humide après le séchage."
linge humide n.
mokre pranie
"Elle étend le linge humide sur la corde à linge."
mou et humide adj.
miękki i wilgotny
"Le pain est devenu mou et humide après la pluie."
par temps humide adv.
przy wilgotnej pogodzie
"Par temps humide, les cheveux frisent davantage."
plus humide adj.
wilgotniejszy · bardziej wilgotny
"Cette serviette est plus humide que l'autre."
sable humide n.
mokry piasek
"Les enfants construisent un château avec du sable humide."
serviette humide n.
chusteczka nawilżana
"Elle utilise une serviette humide pour nettoyer le visage de son bébé."
temps froid et humide n.
zimna i wilgotna pogoda
"Le temps froid et humide de novembre rend les promenades désagréables."
temps humide n.
wilgotna pogoda
"Le temps humide de cette région favorise la croissance des champignons."
torchon humide n.
wilgotna ściereczka
"Elle a passé le torchon humide sur la table pour enlever les miettes."
chaleur humide n.
wilgotne upały · wilgotne gorąco
"La chaleur humide de juillet rend les nuits difficiles à supporter."
humide de rosée adj.
zroszony
"Les fleurs étaient humides de rosée dans le jardin."
forêt tropicale humide n.
wilgotny las tropikalny
"La forêt tropicale humide abrite une biodiversité exceptionnelle."
rêve humide n.
polucja nocna · mokrý sen
"Les rêves humides sont normaux chez les adolescents."
semi-humide adj.
półwilgotny
"Cette région présente un climat semi-humide avec des étés secs."
balayage humide n.
zamiatanie na mokro
"Le balayage humide permet de capturer la poussière sans la disperser."
compresse humide n.
kompres wilgotny
"L'infirmière place une compresse humide sur la brûlure du patient."
milieu humide n.
obszar podmokły · teren podmokły
"Cette réserve protège plusieurs milieux humides importants."

Synoniemen voor humide in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5415. Exact: 5415. Verstreken tijd: 36 ms.