Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
witryny
Geflecteerde vorm van witryna
Vertaling van "witryny" in Frans
Banda zbiła na kwaśne jabłko wszystkie witryny na tej handlowej ulicy.
Le gang a mis en bouillie toutes les vitrines de cette rue commerçante.
Wiosną witryny sklepowe wypełniają się pastelowymi swetrami i lekkimi koszulami.
Au printemps, les vitrines se remplissent de pulls pastel et de chemises légères.
Przechodząc obok ciemnej witryny, zauważyłem tabliczkę informującą o definitywnym zamknięciu.
En passant devant la devanture sombre, j'ai remarqué un panneau indiquant la fermeture définitive.
Nowe smartfony wystawione do wypróbowania przyciągają wielu ciekawskich klientów do witryny.
Les nouveaux smartphones en démonstration attirent beaucoup de clients curieux devant la vitrine.
Postaw wózek przodem do witryny, wtedy dziecko będzie widziało ozdoby.
Mets la poussette envers la vitrine, comme ça le bébé verra les décorations.
Zamknięte, ponure witryny wyraźnie świadczyły o stopniowym upadku centrum miasta.
La tristesse des vitrines fermées signalait le déclin progressif du centre-ville.
Wyciągam szyję w stronę witryny, żeby dostrzec szczegóły wystawionego tam klejnotu.
Je tends le cou vers la vitrine pour apercevoir les détails du bijou exposé.
Schowali kryształy do zamkniętej witryny, żeby chronić je przed kurzem.
Ils ont rangé le cristal dans une vitrine fermée pour le protéger de la poussière.
Złodziej postanowił czołgać się w stronę zbitej witryny, żeby nie narobić hałasu.
Le voleur choisit de ramper vers la vitrine brisée pour ne pas faire de bruit.
W wystroju witryny połączono wstążki, brokat i małe błyszczące gwiazdki.
La décoration de la vitrine mélangeait rubans, paillettes et petites étoiles brillantes.
Zatrzymała się tyłem do witryny i cierpliwie czekała, aż przyjdzie jej przyjaciel.
Elle s'est arrêtée dos à la vitrine, attendant patiemment que son ami arrive.
Widzę w odbiciu witryny sklepowej, jak dyskretnie się przypudrowuje.
Je la vois se poudrer discrètement dans le reflet de la vitrine du magasin.
Fotograf musi powiększyć zdjęcie, zanim wydrukuje je jako plakat do witryny.
Le photographe doit grandir l'image avant de l'imprimer en poster pour la vitrine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die witryny bevatten
Synoniemen voor witryny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9914. Exact: 9914. Verstreken tijd: 41 ms.
