Pierwszy wlew jest silny i trwały posmak.
La première perfusion est solide et a une durée après le goût.
Przy podaniu doustnym to leczenie jest łatwiejsze do stosowania niż ciągły wlew w szpitalu.
Par voie orale, ce traitement est plus facile à suivre qu'en perfusion continue à l'hôpital.
Ten wlew stosuje się natychmiast po przygotowaniu.
Cette infusion est utilisée immédiatement après la préparation.
Pierwszy - wlew dziewanny lub azotanu amonu dwa tygodnie po wylądowaniu w stałym miejscu zamieszkania.
La première - infusion de molène ou de nitrate d'ammonium deux semaines après l'atterrissage dans un lieu de résidence permanent.
We wszystkich badaniach klinicznych brentuksymab vedotin podawano jako wlew dożylny.
Dans tous les essais cliniques, le brentuximab vedotin a été administré en perfusion intraveineuse.
W razie wystąpienia powyższych reakcji należy przerwać wlew i zastosować odpowiednie leczenie.
Si ces réactions apparaissent, la perfusion de micafungine doit être interrompue et un traitement approprié doit être administré.
Wszystkie kolejne wlewy, jeśli pierwszy wlew był dobrze tolerowany
Pour toutes les perfusions suivantes, si la première perfusion a été bien tolérée
W badaniach głównych po pierwszej dawce trastuzumabu podawano następnego dnia pierwszy wlew docetakselu.
Dans l'étude pivotale, la première perfusion de docétaxel a été effectuée le lendemain de la première administration de trastuzumab.
Każdy wlew trwa jedną godzinę, jednak niektórzy pacjenci z zapaleniem płuc mogą potrzebować wlewów trwających cztery godziny.
Chaque perfusion dure une heure, même si certains patients souffrant d'une pneumonie peuvent nécessiter des perfusions de quatre heures.
Avastin jest podawany jako wlew dożylny.
Avastin est administré par perfusion intraveineuse.
Każdy wlew powinien być podawany przez około 3,5 godziny.
Chaque perfusion doit être administrée sur environ 3,5 heures
Aby odnieść pełną korzyść z leczenia lekiem Ocrevus ważne jest, by otrzymywać każdy wlew zgodnie z planem.
Il est important que vous receviez chaque perfusion au moment prévu pour obtenir le bénéfice complet d'Ocrevus.
Jeden wlew leku Coagadex wystarczał do kontrolowania każdego leczonego epizodu krwawienia.
Une seule perfusion de Coagadex a suffi à maîtriser chaque saignement traité.