Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wokalnm
Vertaling van "wokal" in Frans
Zespół nagrywa każdy wokal bardzo czułym mikrofonem akustycznym, który wychwytuje nawet najdrobniejsze niuanse.
Le groupe enregistre chaque voix avec un micro acoustique très sensible aux moindres nuances.
Pierwsze hard rockowe kapele łączyły energetycznego bluesa, przesterowane gitary i niezwykle mocny wokal.
Les premiers groupes hard rock mélangeaient blues énergique, guitares saturées et voix particulièrement puissantes.
Ten kompresor łagodzi skoki głośności i sprawia, że wokal brzmi bardziej równo.
Ce compresseur adoucit les pics de volume et rend le chant plus homogène.
Idealny dla bass, gitara i wokal.
Idéal pour la basse, guitare et chant.
Musi ponownie nagrać wersję demo piosenki, aby dopracować swój wokal.
Elle doit refaire un essai de la chanson pour perfectionner sa performance vocale.
W tym utworze chórki wchodzą w refrenie i wzmacniają główny wokal piosenkarki.
Sur ce morceau, les choeurs apparaissent au refrain pour renforcer la voix de la chanteuse.
Zarezerwuję na jutro studio i podłożymy nowy wokal.
On réserve un studio pour demain. et on mettra la nouvelle voix.
Zamówię studio na jutro, i nagramy nowy wokal.
On réserve un studio pour demain. et on mettra la nouvelle voix.
Wieczorem wolę yin muzykę - spokojne melodie i nienachalny, łagodny wokal.
Je préfère une musique yin le soir, avec des mélodies lentes et une voix discrète.
Muzyk polegał na monitorze odsłuchowym, aby upewnić się, że jego wokal jest czysty.
Le musicien s'est appuyé sur le dispositif de rétroaction pour s'assurer que ses voix étaient claires.
Wiesz, zapisywaliśmy je na klawisze i wokal.
On écrivait seulement la partie clavier et voix.
Chciałem usłyszeć wokal, żeby zrozumieć ten styl pisania.
Je veux juste entendre le chant, juste pour comprendre le style d'écriture.
Jak to sprzedamy, wprowadzając nowy wokal?
Comment tu veux qu'on présente une autre voix?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wokal bevatten
Synoniemen voor wokal in het Pools
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 36 ms.
