Wbudowany głośnik posiada również swój własny wolumin control.
Le haut-parleur intégré possède également son propre volume control.
Zdalne migawki mogą być klonowane jako wolumin lokalny na potrzeby dostępu do danych.
Les snapshots distants peuvent être clonés en tant que volume local pour l'accès aux données.
Nie, nowy wolumin musi być utworzony dla danych, które mają być przeniesione.
Non, un nouveau volume doit être créé pour pouvoir migrer les données.
Jeśli jednak w tym samym systemie nie istnieje wolumin oznaczony literą M, kryterium w postaci m*.exe spowoduje zgodność wiersza polecenia, ponieważ ciąg "m" nie jest obecny w ścieżkach wiersza polecenia żadnego zarządzanego procesu.
Mais sur le même système, s'il n'existe pas de volume M, m*.exe est une correspondance de ligne de commande car la chaîne m n'est pas présente dans les chemins d'accès de ligne de commande d'aucun des processus gérés.
Istnieje tylko jeden wolumin.
Vous ne disposez que d'un seul volume.
Musimy teraz wypuścić wolumin.
On doit gagner en volume maintenant.
Musimy teraz wypuścić wolumin.
On a besoin de volume.
Jednostka LUN oparta na plikach ma zawsze taki sam status kondycji, jak jej wolumin macierzysty.
L'état d'intégrité d'un LUN basé sur des fichiers est toujours identique à celui de son volume parent.
Ponieważ odbiornik (głośnik) jest wbudowana w BTE i nie po prostu wymienne rozszerzenie słuchowego (jak na RIC), kwota zysku lub wolumin, który może zapewnić BTE jest stała.
Parce que le récepteur (haut-parleur) est intégré dans le contour d'oreille et pas simplement une extension échangeable de la prothèse auditive (comme sur un CIR), le montant du gain ou de volume que peut fournir un contour d'oreille est fixe.
Wolumin można uaktualnić do typu NTFS 5.0 lub nowszego, wpisując
Le type du volume peut être mis à niveau vers NTFS version 5.0 ou ultérieure en tapant
Każdy wolumin posiada własne ograniczenie dotyczące IOps.
Chaque volume a sa propre limitation en terme d'IOps.
W 13. wieku godziny zostały włączone w jeden wolumin, zwany Brewiarz dla użytku prywatnego mnichów i duchownych.
Par le 13ème siècle, les heures ont été incorporées dans un seul volume, appelé le Bréviaire, à l'usage privé des moines et du clergé.
Jego rolą jest dysk "C", ale jeśli na przykład system Microsoft Windows 7 został zainstalowany na innej partycji (wolumin wirtualny), wówczas należy wyszukać tam ten katalog.
Son rôle est joué par le lecteur "C", mais si Microsoft Windows 7, par exemple, était installé dans une autre partition (volume virtuel), alors ce répertoire devrait être recherché ici.
