Nagrała swojego wuja, żeby zachować jego sposób mówienia po gallo.
Elle a enregistré son oncle pour conserver sa façon de parler le gallo.
Rodzina postanowiła odsunąć tego wuja na bok z powodu jego ciągłych kłamstw.
La famille a choisi de rejeter cet oncle à cause de ses mensonges répétés.
Pan młody zapomniał przygotować karteczkę z nazwiskiem dla swojego dalekiego wuja.
Le marié a oublié de préparer une étiquette de table pour son oncle éloigné.
Przedstawiła swojego wuja, nie bez ceremonii, wyliczając wszystkie jego ważne tytuły.
Elle présenta son oncle, non sans cérémonie, en rappelant tous ses titres importants.
Burmistrz uważa swojego wuja za zaciętego reakcjonistę, przeciwnika zmian proponowanych przez rząd.
Le maire considère son oncle comme un réacteur farouche aux changements proposés par le gouvernement.
Żeby dostać spadek, chciała sfałszować testament rzekomo sporządzony przez jej wuja.
Pour toucher l'héritage, elle a voulu forger un testament au nom de son oncle.
Tego starego wuja uważa za swojego ulubionego krewnego, zawsze gotowego do opowiadania historii.
Elle considère ce vieil oncle comme son parent favori, toujours prêt à raconter des histoires.
Przez lata nie mieli żadnych wieści od swojego wuja, który zniknął po tamtej kłótni.
Ils ont vécu des années sans nouvelles de leur oncle, disparu après la dispute.
Jej rodzice odmówili zgody na wczesne małżeństwo zaproponowane przez znacznie starszego wuja.
Ses parents ont refusé le mariage précoce proposé par un oncle beaucoup plus âgé.
Podziwia swojego wuja - człowieka naprawdę pobożnego, który często pości i odrzuca wszelką formę zepsucia.
Elle admire son oncle, homme vertueux qui jeûne souvent et refuse toute forme de corruption.
Ta działka należy do mojego wuja już od ponad trzydziestu lat.
Cette parcelle de terre appartient à mon oncle depuis plus de trente ans.
Ta indyczka należy do mojego wuja, który hoduje kilka indyków w swoim obejściu.
Cette dinde appartient à mon oncle, qui élève plusieurs dindons dans sa basse-cour.
Wyżeł angielski mojego wuja potrafi stać w wystawianiu po kilka minut bez żadnego ruchu.
Le pointer anglais de mon oncle peut rester en arrêt plusieurs minutes sans bouger.
