Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wulkannm
Vertaling van "wulkan" in Frans
Film dokumentalny pokazuje wybuchający wulkan, który całkowicie przeobraża okoliczny krajobraz.
Le documentaire montre un volcan en éruption qui transforme totalement le paysage environnant.
Ten wulkan jest uśpiony od tysięcy lat, ale mieszkańcy wciąż zachowują ostrożność.
Ce volcan est non actif depuis des milliers d'années, mais les habitants restent prudents.
Na tej wyspie każdy wygasły wulkan nosi imię któregoś z dawnych królów.
Sur cette île, chaque volcan éteint porte le nom d'un ancien roi.
Ten park narodowy chroni las porastający w całości rozległy uśpiony wulkan.
Ce parc national protège la forêt qui recouvre entièrement le vaste volcan en sommeil.
Zbudowano nowoczesne obserwatorium, żeby stale monitorować ten uśpiony wulkan.
Ils ont construit un observatoire moderne pour surveiller en permanence ce volcan endormi.
Mój syn to prawdziwy wulkan - potrafi zamienić zwykły spacer w wielką, niesamowitą przygodę.
Mon fils est un volcan, il transforme la moindre promenade en aventure épique et fantastique.
Naukowcy bacznie obserwują ten wulkan, który wykazuje niepokojące oznaki aktywności.
Les scientifiques bacznie obserwować ce volcan, qui montre des signes inquiétants d'activité.
Nikt się nie spodziewał, że ten mały, uśpiony wulkan wybuchnie tak nagle.
Personne ne s'attendait à ce que le petit volcan endormi ait une éruption aussi soudaine.
Ten uśpiony wulkan góruje nad wioską od wieków i nie wykazuje żadnej aktywności.
Ce volcan en sommeil domine le village depuis des siècles sans montrer de signes d'activité.
Przewodnik opowiadał, że ten wulkan wybuchał już kilka razy w tym stuleciu.
Le guide expliquait comment le volcan était déjà entré en éruption plusieurs fois ce siècle.
Ten uśpiony wulkan przyciąga co roku wielu turystów zafascynowanych spektakularnymi, tajemniczymi krajobrazami.
Ce volcan endormi attire chaque année de nombreux touristes passionnés de paysages spectaculaires et mystérieux.
Naukowcy uważnie monitorują ten uśpiony wulkan za pomocą czujników rozmieszczonych na jego stokach.
Les scientifiques surveillent attentivement ce volcan en sommeil grâce à des capteurs installés sur ses pentes.
Ten wulkan jest wyjątkowo nieprzewidywalny - potrafi długo drzemać, by nagle gwałtownie się przebudzić.
Ce volcan est particulièrement imprédictible, il peut rester calme puis se réveiller brutalement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wulkan bevatten
! gorący jak wulkan adj.
! chaud bouillant
"Attention, le café est chaud bouillant !"
wulkan energii nf.
boule d'énergie
"Mon petit frère est une vraie boule d'énergie, il ne tient pas en place."
tornade
"Cette enfant est une vraie tornade dans la maison."
wulkan aktywny nm.
volcan actif
"Le mont Vésuve est un volcan actif surveillé en permanence."
wulkan w erupcji nm.
volcan en éruption
"Le volcan en éruption menace les villages environnants."
wulkan wygasły nm.
volcan éteint
"Le volcan éteint du Cantal attire de nombreux randonneurs."
wulkan tarczowy nm.
volcan bouclier
"Les volcans boucliers d'Hawaï produisent des coulées de lave spectaculaires."
wulkan błotny nm.
volcan de boue
"Le volcan de boue a créé un monticule de terre humide."
wulkan uśpiony nm.
volcan endormi
"Le Vésuve est un volcan endormi qui pourrait se réveiller un jour."
volcan en sommeil
"Le Vésuve est un volcan en sommeil qui pourrait se réveiller."
wulkan podmorski nm.
volcan sous-marin
"Le volcan sous-marin est entré en éruption près des côtes."
wulkan wydzielający siarkę i gaz siarkowy nf.
soufrière
"La Soufrière de Guadeloupe est un volcan encore actif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wulkan in het Pools
Suggesties
Resultaten: 819. Exact: 819. Verstreken tijd: 35 ms.
