Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volcannm
View images
Vertaling van "volcan" in Pools
View images
Les habitants ont été évacués car le volcan montrait des signes d'activité inquiétants.
Mieszkańców ewakuowano, bo wulkan zaczął wykazywać niepokojące oznaki aktywności.
Les enfants dessinent souvent un volcan qui explose, avec de grandes flammes rouges.
Dzieci często rysują wybuchający wulkan z wielkimi, czerwonymi płomieniami.
La fumée du volcan peut monter très haut et gêner le trafic aérien.
Dym z wulkanu może sięgać bardzo wysoko i utrudniać ruch lotniczy.
Il observa un filet de lave s'écouler lentement sur le flanc du volcan.
Przyglądał się, jak wąski potok lawy powoli spływa po zboczu wulkanu.
Autour du volcan, la croûte de lave solidifiée s'étendait sur plusieurs kilomètres.
Wokół wulkanu utwardzona skorupa zastygłej lawy ciągnęła się na wiele kilometrów.
Les cendres du volcan peuvent retomber très loin, portées par le vent puissant.
Popiół z wulkanu może opaść bardzo daleko, niesiony przez silny wiatr.
Les coordonnées du volcan apparaissent en rouge sur la carte interactive en ligne.
Współrzędne wulkanu są zaznaczone na czerwono na interaktywnej mapie w internecie.
Le volcan lointain a recommencé à fumer, inquiétant les habitants du village voisin.
Odległy wulkan znowu zaczął dymić, niepokojąc mieszkańców pobliskiej wioski.
Le volcan crachait des cendres brûlantes que le vent emportait au loin.
Wulkan wyrzucał w górę rozżarzone popioły, które wiatr niósł daleko w świat.
La lave qui coule sur les pentes du volcan détruit tout sur son passage.
Lawa spływająca po stokach wulkanu niszczy wszystko, co napotka na swojej drodze.
La prospection géothermique a montré un fort potentiel d'énergie sous ce volcan éteint.
Badania geotermalne wykazały duży potencjał energetyczny pod tym wygasłym wulkanem.
Le professeur apporte un petit modèle de volcan pour illustrer son cours de géologie.
Nauczyciel przynosi na zajęcia miniaturowy model wulkanu, żeby uatrakcyjnić lekcję geologii.
Avec des jumelles, on distingue la fumée grise qui s'échappe du volcan lointain.
Przez lornetkę widać szarą smugę dymu, która unosi się z odległego wulkanu.
Images of volcan
wulkan
Uitdrukkingen met volcan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
être sur un volcan v.
siedzieć na beczce prochu
"Avec cette crise politique, le gouvernement est sur un volcan."
danser sur un volcan v.
tańczyć na wulkanie
"Les dirigeants dansent sur un volcan en ignorant la crise économique."
! dormir sur un volcan v.
żyć na wulkanie · spać na wulkanie
"Cette entreprise dort sur un volcan avec ses dettes croissantes."
volcan actif n.
wulkan aktywny
"Le mont Vésuve est un volcan actif surveillé en permanence."
volcan en éruption n.
wulkan w erupcji
"Le volcan en éruption menace les villages environnants."
volcan éteint n.
wulkan wygasły
"Le volcan éteint du Cantal attire de nombreux randonneurs."
volcan bouclier n.
wulkan tarczowy
"Les volcans boucliers d'Hawaï produisent des coulées de lave spectaculaires."
volcan de boue n.
wulkan błotny
"Le volcan de boue a créé un monticule de terre humide."
volcan en sommeil n.
wulkan uśpiony
"Le Vésuve est un volcan en sommeil qui pourrait se réveiller."
volcan endormi n.
wulkan uśpiony
"Le Vésuve est un volcan endormi qui pourrait se réveiller un jour."
volcan sous-marin n.
wulkan podmorski
"Le volcan sous-marin est entré en éruption près des côtes."
Synoniemen voor volcan in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4127. Exact: 1729. Verstreken tijd: 63 ms.
