Ustaliliśmy trochę z sufitu cenę wyjściową, żeby zacząć negocjacje z klientem.
Nous avons défini un prix arbitraire pour commencer la négociation avec le client.
Udało mu się załatwić mały kontrakt, kiedy porozmawiał z klientem po spotkaniu.
Il a gratter un petit contrat en parlant avec le client après la réunion.
Skonsultowała się z kierownikiem oddziału, aby rozwiązać problem z klientem.
Elle a consulté le directeur d'agence pour résoudre un problème avec un client.
Wybacz, jestem właśnie przy ważnej rozmowie z klientem, pogadamy później.
Excuse-moi, je suis en conversation avec un client important, je te parle après.
Jego brak przygotowania doprowadził do kilku błędów podczas spotkania z klientem.
Son manque de préparation a amené plusieurs erreurs pendant la réunion avec le client.
Zatrudniliśmy zewnętrznego konsultanta, żeby ruszyć do przodu z negocjacjami z klientem.
On a engagé un consultant extérieur pour faire avancer les négociations avec le client.
Szef zaproponował, żebyśmy skończyli dziś pracę po spotkaniu z klientem.
Le chef nous a proposé de terminer la journée après la réunion avec le client.
Z naciskiem przypomnieliśmy o naszym zobowiązaniu do dotrzymania ustalonych z klientem terminów.
Nous avons rappelé fermement notre engagement à respecter les délais convenus avec le client.
Zgodzili się ponownie negocjować umowę, żeby utrzymać dobre relacje z klientem.
Ils ont accepté de renégocier le contrat afin de garder une bonne relation avec le client.
Wysokość prowizji od sprzedaży zależy od rodzaju umowy zawartej z klientem.
La commission de vente varie selon le type de contrat signé avec le client.
Jestem już na spotkaniu z klientem, zajmę się twoją sprawą później.
Je suis déjà en réunion avec un client, je regarderai ton dossier après.
Kierowca ciężarówki rozmawia z klientem, podczas gdy towar jest rozładowywany.
Le camionneur discute avec le client pendant qu'on décharge les marchandises.
W umowie znajduje się dwuznaczny fragment, który może doprowadzić do konfliktu z klientem.
Le contrat comporte un passage équivoque, qui risque de causer des conflits avec le client.
