Dlatego też tajlandzcy eksporterzy objęci dochodzeniem nie odnieśli korzyści z tego programu.
Les exportateurs thaïlandais n'ont donc pas tiré d'avantage de ce régime.
Każdy producent eksportujący kwalifikuje się do korzystania z tego programu.
Tout producteur-exportateur peut être admis au bénéfice de ce régime.
Korzyści z tego programu trafiają w głównej mierze do zaniedbanych dzielnic.
Les bénéfices de ce programme profitent, pour la plupart, aux quartiers défavorisés.
W praktyce bardzo niewielu studentów naprawdę korzysta z tego programu wymiany.
Dans les faits, très peu d'étudiants profitent réellement de ce programme d'échange.
Jedno przedsiębiorstwo skorzystało z tego programu w OD.
Une entreprise a eu recours à ce régime durant la période d'enquête.
Stwierdzono, że dwa przedsiębiorstwa objęte próbą korzystały z tego programu w OD.
Il a été établi que deux des sociétés incluses dans l'échantillon ont eu recours à ce régime au cours de la PE.
Odpowiedzialni za projekt zaniżyli długoterminowe korzyści z tego programu edukacyjnego.
Les responsables ont sous-évalué les bénéfices à long terme de ce programme éducatif.
Skorzystaj z tego programu wymiany, bo podróżowania za darmo okazje są rzadkie.
Profite de ce programme d'échange, les opportunités sont rares pour voyager gratuitement.
Uczniowie mogą odnieść trwałe korzyści z tego programu wymiany międzynarodowej.
Les élèves peuvent tirer des bénéfices durables de ce programme d'échanges internationaux.
Więcej informacji na temat korzystania z tego programu jest dostępne tutaj.
Plus d'informations sur l'utilisation de ce programme sont disponibles ici.
Po moim trupie usuną sztukę z tego programu szkolnego.
Sur mon cadavre qu'on enlève l'art de ce programme scolaire.
Wszyscy współpracujący producenci eksportujący korzystali z tego programu.
Tous les producteurs-exportateurs ayant coopéré ont bénéficié de ce régime.
Należy zdefiniować warunki, które decydują o dopuszczalności korzyści płynących z tego programu.
Il convient de définir les conditions relatives à l'admissibilité au bénéfice de ce régime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.