Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
za tym
Geflecteerde vorm van za tymi
Vertaling van "za tym" in Frans
Uczniowie byli całym sercem za tym, żeby stworzyć szkolną gazetę.
Les élèves étaient tous à bord pour créer un journal du lycée.
Nie jestem za tym, żeby zmieniać zasady w ostatniej chwili.
Je ne suis pas pour qu'on change les règles au dernier moment.
Wrócę tu w przyszłym roku, już tęsknię za tym krajobrazem.
Je reviendrai ici l'année prochaine, ce paysage me manque déjà.
Ma już dość latania za tym gościem, który nigdy nie odpisuje.
Elle en a marre de courir après ce type qui ne répond jamais.
Ona ciągle biega za tym kolesiem, który całkowicie ją ignoruje.
Elle passe son temps à courir après ce gars qui l'ignore complètement.
Szaleję za tym zespołem, słucham ich piosenek przez cały dzień.
Je suis fou de ce groupe, j'écoute leurs chansons toute la journée.
Szalejemy za tym miastem, marzymy, żeby wracać tam każdego lata.
Nous sommes fous de cette ville, on rêve d'y revenir chaque été.
Jaskinia zdaje się nagle wyraźnie się pogłębiać zaraz za tym wąskim zakrętem.
La grotte paraît s'approfondir brusquement juste après ce tournant étroit.
Jego głównym argumentem za tym projektem było to, że wszystkim spadną koszty.
Son principal argument pour défendre ce projet était la baisse des coûts pour tous.
Przy kryciu indywidualnym trzeba biegać za tym samym zawodnikiem przez cały mecz.
Le marquage individuel impose de suivre le même joueur pendant tout le match.
Wszyscy są za tym, żeby ruszyć z tym nowym projektem ogrodu społecznego.
Tout le monde est à bord pour lancer ce nouveau projet de jardin partagé.
Moja siostra szaleje za tym filmem, oglądała go już dziesięć razy.
Ma sœur est folle de ce film, elle l'a déjà vu dix fois.
Targ pod dachem jest urządzony trochę dalej, za tym ruchliwym rondem.
Le marché couvert est installé un peu plus loin, au-delà de ce rond-point animé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die za tym bevatten
gonić za tym samym celem v.
courir le même lièvre
"Ces deux candidats courent le même lièvre pour ce poste."
nadążać za tym v.
suivre cela
"Est-ce que tu peux suivre cela ou dois-je répéter ?"
coś się za tym kryje adv.
là-dessous
"Son sourire paraît faux, il y a quelque chose là-dessous."
co za tym idzie conj.
moyennant quoi
"Il a étudié sérieusement, moyennant quoi il a réussi son examen."
corollairement
"Cette mesure entraîne corollairement une hausse des prix."
Synoniemen voor za tym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3461. Exact: 3461. Verstreken tijd: 126 ms.
