Download for Windows Premium
Publiciteit
zachoruje
Geflecteerde vorm van zachorować 

Vertaling van "zachoruje" in Frans

tombe malade est malade
tombent malades
souffrira
tomber malade
Kiedy nomada zachoruje, cała grupa dostosowuje trasę i tempo wędrówki.
Quand un nomade tombe malade, tout le groupe adapte sa route et son rythme.
Hodowcy czasem obawiają się sępów, kiedy któreś z ich zwierząt zachoruje i padnie.
Les éleveurs craignent parfois le vautour lorsqu'un de leurs animaux tombe malade et meurt.
Gdy pracownik zachoruje, jego przełożony musi szybko zorganizować zastępstwo.
Quand un employé est malade, son responsable doit rapidement organiser son remplacement.
Kiedy zmywak zachoruje, cała organizacja pracy na kuchni od razu się komplikuje.
Quand le plongeur est malade, toute l'organisation de la cuisine devient plus compliquée.
Plan awaryjny przewiduje dodatkowy zespół, jeśli kilku pracowników jednocześnie zachoruje.
Le plan de rechange prévoit une équipe supplémentaire si plusieurs employés tombent malades simultanément.
Gdy jedyny żywiciel rodziny zachoruje, od razu zagrożony jest cały domowy budżet.
Quand le gagne-pain tombe malade, tout le budget familial est immédiatement menacé.
Jeśli ktoś z nas zachoruje, cała grupa będzie musiała się inaczej zorganizować.
Si l'un de nous tombe malade, tout le groupe devra s'organiser différemment.
Bardzo cenią sobie wiejską solidarność, gdy ktoś zachoruje albo straci pracę.
Ils apprécient la solidarité villageoise quand quelqu'un tombe malade ou perd son travail.
Projekt będzie skończony jutro, w najlepszym razie, o ile dziś nikt nie zachoruje.
Le projet sera terminé demain, au mieux, si personne ne tombe malade aujourd'hui.
Gdy któraś z uczennic zachoruje, wychowawca w internacie natychmiast wzywa pielęgniarkę.
Quand une élève tombe malade, le responsable d'internat appelle aussitôt l'infirmière.
Gdy aktor zachoruje, jego dubler wchodzi na scenę, nie informując o tym publiczności.
Quand l'acteur tombe malade, sa doublure monte sur scène sans prévenir le public.
Za każdym razem, gdy sekretarz zachoruje, jego zastępca układa grafik pracy personelu.
Chaque fois que le secrétaire tombe malade, le vice-secrétaire organise les horaires du personnel.
Gdy któryś ptak zachoruje, rolnik od razu oddziela go od reszty stada.
Quand un volatile tombe malade, le fermier le sépare immédiatement du reste du troupeau.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor zachoruje in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 44 ms.