Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zadam
Geflecteerde vorm van zadać
Vertaling van "zadam" in Frans
Tytułem wstępu pozwólcie państwo, że zadam pozornie proste pytanie.
En guise d'introduction, permettez-moi de poser une question apparemment simple.
Skoro ty mi zadałaś pytanie, pozwól, że ja ci też zadam.
Puisque tu m'as posé une question, laisse-moi t'en poser une.
Boję się, że się skompromituję, jeśli zadam zbyt naiwne pytanie.
J'ai peur de subir un affront si je pose une question trop naïve.
Sprawiasz wrażenie, jakbyś od razu tracił cierpliwość, gdy tylko zadam trudniejsze pytanie.
Tu sembles manquer de patience chaque fois que je pose une question difficile.
Szybko przejrzę tę umowę, a potem zadam pytania prawnikowi.
Je vais parcourir rapidement ce contrat, puis je poserai des questions à l'avocat.
Zanim zadam pytania, najpierw krótko się przedstawię.
Avant de poser des questions, je vais d'abord me présenter en quelques mots.
Może ja zadam pytanie, to będziesz spokojniejsza.
Et si je posais les questions, pour te détendre.
Pomyślałem, że najpierw zadam ci parę pytań.
Je pensais te poser quelques questions avant.
Może ją odbierzesz, a ja w tym czasie zadam tę pierwszą część.
Si vous voulez aller le prendre pendant que je pose ma première question.
Pozwólcie, że zadam wam kolejne pytanie.
Maintenant, laissez-moi vous poser une autre question.
Po wykładzie potrzebowałem chwili, aby wszystko przemyśleć, zanim zadam pytania.
Après la conférence, j'ai eu besoin d'assimiler tout ça avant de poser des questions.
Teraz pojawia się oczywiste pytanie, które ci zadam.
Alors, je m'apprête à poser une question très évidente.
Na potrzeby tej dyskusji pozwólcie, że wcielę się w adwokata diabła i zadam kilka trudnych pytań.
Pour cette discussion, permettez-moi de prendre le contre-pied et de poser quelques questions difficiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zadam in het Pools
Suggesties
Resultaten: 595. Exact: 595. Verstreken tijd: 41 ms.
