Download for Windows Premium
Publiciteit
zadrapanienn
égratignure f
éraflure f
griffure f
griffe f
rayure f
griffage m
écorchure f
abrasion f
excoriation f
griffade f
éraflé
Nawet najmniejsze zadrapanie na karoserii może zardzewieć, jeśli go nie naprawisz.
La moindre égratignure sur la carrosserie peut rouiller si tu ne la répares pas.
Dopisała całą sensacyjną historię, żeby wytłumaczyć to małe zadrapanie na ręce.
Elle a brodé une histoire de guerre pour expliquer cette petite égratignure sur sa main.
Stare zadrapanie na drewnianej podłodze przypomniało mi o moim niezdarnym dzieciństwie.
Une vieille éraflure sur le plancher en bois me rappelait mon enfance maladroite.
Badał antyczne meble z uwagą, zauważając każde zadrapanie i ślad.
Il inspecta les meubles anciens avec attention, notant chaque éraflure et marque.
Pokazał ojcu długie, czerwone zadrapanie, które zostawił po sobie kociak.
Il a montré à son père la longue griffure rouge laissée par le chaton.
Nawet małe zadrapanie na dłoni może przeszkadzać, kiedy cały dzień się pisze.
Même une petite griffure sur la main peut gêner quand on écrit toute la journée.
Po upadku wazonu na tej błyszczącej powierzchni pojawiło się tylko lekkie zadrapanie.
Après la chute du vase, seule une légère égratignure est apparue sur la surface brillante.
Zwykłe kocie zadrapanie może się poważnie skomplikować, jeśli rany się dobrze nie opatrzy.
Une simple griffure de chat peut devenir grave si on ne soigne pas correctement la plaie.
A na końcu tego brakującego palca jest małe prostopadłe zadrapanie.
Et au bout de ce doigt manquant se trouve une petite égratignure.
Nie martw się, to zadrapanie zniknie za kilka dni.
Ne t'inquiète pas, cette égratignure va disparaître en quelques jours seulement.
Pielęgniarka oczyściła każde zadrapanie, a potem założyła lekki opatrunek.
L'infirmière a nettoyé chaque égratignure avant de poser un pansement léger.
Zauważyli małe zadrapanie na meblach spowodowane ciężarówką przewozową.
Ils ont remarqué une petite éraflure sur le meuble due au camion de déménagement.
Zwykłym wacikiem i mydłem oczyszcza niewielkie zadrapanie.
Avec une simple boule de coton et du savon, il nettoie la petite égratignure.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zadrapanie bevatten

Synoniemen voor zadrapanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 28 ms.