Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zagubieni" in Frans
Lubi obdarzać swoich przyjaciół życzliwymi radami, kiedy czują się zagubieni.
Elle aime prodiguer des conseils bienveillants à ses amis quand ils sont perdus.
Bez wyraźnych punktów odniesienia nowi pracownicy bardzo szybko czują się w firmie zagubieni.
Sans repère clair, les nouveaux employés se sentent rapidement perdus dans l'entreprise.
Twój sposób tłumaczenia poleceń nie jest zbyt skuteczny, uczniowie dalej są zagubieni.
Ta façon d'expliquer les consignes est pas très efficace, les élèves restent confus.
Bez jasnego ogłoszenia celów członkowie zespołu pozostają zagubieni i zdezorganizowani.
Sans promulgation claire des objectifs, les membres de l'équipe restent confus et désorganisés.
We mgle zagubieni z trudem próbowali ustalić, w którym kierunku iść.
Dans le brouillard, les égarés peinaient à déterminer quelle direction prendre.
Dziadkowie adopcyjni czasem czują się trochę zagubieni wobec wszystkich formalności urzędowych.
Les grands-parents adoptants se sentent parfois un peu perdus face aux démarches administratives.
Bez jasnego przydziału obowiązków nowi pracownicy szybko czują się zagubieni i zniechęceni.
Sans désignation claire des tâches, les nouveaux employés se sentent perdus et démotivés rapidement.
Niewidoczne zasady gry frustrowały nowych graczy, którzy czuli się zagubieni.
Les règles implicites du jeu frustraient les nouveaux joueurs qui se sentaient perdus.
Wszyscy jesteśmy trochę zagubieni w tym nowym, bardzo skomplikowanym systemie oceniania.
Nous sommes tous un peu perdu dans ce nouveau système de notation très compliqué.
Weszli na ścieżkę, już całkiem zagubieni w głuchej nocy.
Ils s'engagèrent sur le sentier, déjà perdus dans la nuit close.
Bez stopniowego wprowadzania celów studenci czują się zagubieni wobec rocznego programu.
Sans acheminement progressif des objectifs, les étudiants se sentent perdus face au programme annuel.
Gdy zeszli z oznakowanego szlaku, znaleźli się zupełnie zagubieni między skałami.
En quittant le sentier balisé, ils se sont retrouvés totalement perdus entre les rochers.
Po złym zjeździe z autostrady skończyli zagubieni samochodem w nieznanym miejscu.
Après la mauvaise sortie d'autoroute, ils finirent perdus en voiture dans un lieu inconnu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zagubieni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 52 ms.
