Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zakryty
Vertaling van "zakryty" in Frans
Czubek twojej głowy oglądam jedynie wtedy, kiedy jest zakryty.
Je ne vois le sommet de ton crâne que quand il est couvert.
Nadmuchiwany jest zakryty, więc może być używany nawet w deszczowy dzień.
Le gonflable est couvert, ainsi il peut même être employé pendant un jour pluvieux.
W tym celu na przykład piasek jest zakryty puszkami, ładunek jest przyczepiony do opon lub pianki z tworzywa sztucznego.
A cet effet, par exemple, le sable est recouvert de canettes, une charge est attachée aux pneus ou à la mousse plastique.
Nie ma on wyglądu kosza z metalu, ponieważ drut jest całkowicie zakryty papierem, a zatem nie jest widoczny.
Il n'a pas l'apparence d'un panier en métal puisque le fil d'acier est entièrement recouvert par le papier et n'est donc pas visible.
Sprawdź, czy odblaskowy pasek nie jest zakryty przez ciemną kurtkę.
Vérifie que la bande réfléchissante n'est pas recouverte par ta veste sombre.
Odrzucony mural artysty został szybko zakryty, odrzucając jego kontrowersyjne przesłanie.
La fresque rejetée de l'artiste a été rapidement couverte, rejetant son message controversé.
Opacie, najświętszy z świętych jest bezpieczny i zakryty.
Monseigneur, la dépouille du saint est couverte.
Weigela jest ciepłym krzewem, więc musi być zakryty na zimę.
Weigela est un arbuste amoureux de la chaleur, il doit donc être couvert pour l'hiver.
Taras jest otwarty przez cały rok, w zimie jest zakryty, aby zachować pogodę.
La terrasse est ouverte toute l'année, elle est couverte en hiver pour être protégée des intempéries.
Nie, twój rów jest zakryty.
Non, ta raie est couverte.
Pacjent był osłabiony, ciągle pił wodę, nie jadł, oczy miał błyszczące, język mokry, zakryty i suchy.
Le patient était affaibli, buvait constamment de l'eau, ne mangeait pas, ses yeux étaient brillants, sa langue était humide, couverte et sèche.
W przepisach tych można często przeczytać, że pojazd musi być zakryty, szczelny oraz że przed i po każdym użyciu danego pojazdu należy wyczyścić, zdezynfekować oraz wysuszyć jego zabudowę.
En règle générale, les réglementations stipulent que le véhicule doit être couvert, étanche, et que vous devez veiller à nettoyer, désinfecter et sécher la carrosserie du véhicule avant et après chaque utilisation.
wi-fi, klimatyzacja, zwierzęta małe, park do wyłącznej dyspozycji, parking zakryty, parking odkryty
wi-fi, air conditionné, petits animaux admis, jardin privé, parking couvert, parking découvert
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zakryty in het Pools
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 24 ms.
