Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zakupnm
Vertaling van "zakup" in Frans
Mój ojciec uważnie ogląda każdy nowy zakup, zanim wyrzuci opakowanie.
Mon père examine chaque nouvel achat avec attention avant de jeter l'emballage.
Księgarka uprzejmie zapakowała mój zakup w ładny, kolorowy i wytrzymały papier.
La libraire a gentiment emballé mon achat dans un joli papier coloré et solide.
Wydał jedną dziesiątą swojej pensji na zakup tego nowego telefonu.
Il a dépensé un dixième de son salaire pour acheter ce nouveau téléphone.
Z perspektywy czasu zakup tych ryzykownych obligacji okazał się chybioną inwestycją.
Avec le recul, acheter ces obligations risquées s'est avéré un mauvais placement.
Sprzedawca polecił, aby od razu ubezpieczyć ich nowy zakup od kradzieży.
Le vendeur a recommandé d'assurer immédiatement leur nouvel achat contre le vol.
Wydał najmniejszą część swoich oszczędności na zakup tego starego roweru.
Il a dépensé la moindre partie de ses économies pour acheter ce vieux vélo.
Nauczyciel odmawia przyjmowania pieniędzy od uczniów na zakup materiałów do szkoły.
Le professeur refuse de prendre l'argent des élèves pour acheter du matériel scolaire.
Każdy nowy zakup wpisuje do rejestru poświęconego jego kolekcji broni.
Il note chaque nouvel achat dans un registre dédié à sa collection d'armes.
Żeby lepiej panować nad wydatkami, będę zapisywać każdy zakup w specjalnym notesie.
Pour mieux gérer mes dépenses, je vais lister chaque achat dans un carnet spécial.
Wolą odkładać pieniądze, niż zadłużać się na zakup nowego samochodu.
Ils préfèrent économiser plutôt que faire des dettes pour acheter une nouvelle voiture.
W sobotni wieczór z dumą pokazała swój nowy zakup przyjaciołom zaproszonym na kolację.
Elle a montré fièrement son nouvel achat à ses amis venus dîner samedi soir.
Przed kioskiem z papierosami stoi kolejka ludzi czekających na zakup papierosów.
Devant le bureau de tabac, une file de personnes attend pour acheter des cigarettes.
Po namyśle jego nowy zakup wydaje się dobrym kompromisem między jakością a ceną.
Après réflexion, son nouvel achat semble être un bon compromis entre qualité et prix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zakup bevatten
zakup online nm.
achat en ligne
"Mon achat en ligne a été livré rapidement à domicile."
nowy zakup nm.
nouvel achat
"Elle est très fière de son nouvel achat, une belle robe rouge."
zrobić dobry zakup v.
faire une bonne affaire
"J'ai fait une bonne affaire en achetant cette voiture d'occasion."
świeży zakup nm.
nouvel achat
"Elle est très fière de son nouvel achat, une belle robe rouge."
zakup detaliczny nm.
achat au détail
"L'achat au détail représente la majorité des ventes dans ce secteur."
! zakup pod wpływem impulsu nm.
! achat coup de coeur
"Ce livre était un achat coup de coeur, je n'ai pas pu résister."
zakup hurtowy nm.
achat en bloc
"L'entreprise a fait un achat en bloc de fournitures de bureau."
achat en grande quantité
"L'achat en grande quantité permet d'obtenir des prix plus avantageux."
zakup z katalogu nm.
achat sur catalogue
"L'achat sur catalogue permet de commander depuis chez soi."
zakup domu nm.
achat de maison
"L'achat de maison nécessite un crédit bancaire important."
zakup grupowy nm.
achat groupé
"Nous organisons un achat groupé pour économiser sur les légumes bio."
achat collectif
"L'achat collectif nous a permis d'économiser cinquante euros sur nos billets."
zakup na kredyt nm.
achat à crédit
"Elle a fait un achat à crédit pour sa nouvelle voiture."
zakup na wagę nm.
achat en vrac
"J'ai fait un achat en vrac de céréales au magasin bio."
zakup nieruchomości nm.
achat immobilier
"L'achat immobilier nécessite souvent un prêt bancaire important."
duży zakup nm.
achat important
"L'achat important d'une maison nécessite une réflexion approfondie."
zakup impulsywny nm.
achat impulsif
"Elle a fait un achat impulsif en voyant cette robe en vitrine."
achat spontané
"Elle a fait un achat spontané en voyant cette robe en vitrine."
pilny zakup nm.
achat urgent
"Il a fait un achat urgent de médicaments pour son enfant malade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zakup in het Pools
Suggesties
zakup udziałów
400
wspólny zakup
350
nowy zakup
290
zakup online
280
zakup na raty
240
zakup obligacji
240
zakup nieruchomości
1360
zakup domu
1170
Resultaten: 6561. Exact: 6561. Verstreken tijd: 44 ms.
