Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zamykamy
Geflecteerde vorm van zamykać
Vertaling van "zamykamy" in Frans
on ferme
nous fermons
nous clôturons
nous allons fermer
on est fermé
on verrouille
On va fermer
On est fermés
fermeture
fermez
Fak, zamykamy ten wątek i wracamy do głównego problemu w projekcie.
Fak, on ferme cette parenthèse et on revient au problème principal du projet.
Oszaleje, jak mu powiem, że zamykamy rolety.
Il va le perdre si je lui dis qu'on ferme les stores.
Każdy współlokator ma swój klucz, ale i tak zawsze zamykamy drzwi na dwa zamki.
Chaque co-occupant a une clé, mais nous fermons toujours la porte à double tour.
Muszę wam przekazać, że zamykamy sklep.
Mais je dois vous dire que nous fermons le magasin.
Nieśmiertelni również wyglądają w mocnej formie, gdy zamykamy nasz sezon.
Les immortels semblent également en forme alors que nous clôturons notre saison.
Zawsze zamykamy drzwi do sali telewizyjnej, żeby nie przeszkadzać sąsiadom.
On ferme toujours la porte de la salle de télévision pour ne pas déranger les voisins.
Zwykle zamykamy restaurację na dwa tygodnie w lipcu i sierpniu, żeby ekipa mogła złapać oddech.
On ferme généralement le restaurant deux semaines en juillet-août pour laisser souffler l'équipe.
Każdej nocy zamykamy bramę, żeby dom był bezpieczny.
Nous fermons le portail toutes les nuits pour sécuriser la maison.
Sklep zamykamy o dziewiętnastej, tak już jest w sobotę.
On ferme le magasin à dix-neuf heures, c'est comme ça le samedi.
Zanim wyjedziemy na weekend, zawsze zamykamy okiennice i włączamy alarm.
Avant de partir en week-end, nous fermons toujours les volets et mettons l'alarme en marche.
Poza wysokim sezonem zamykamy restaurację wieczorem.
En dehors de la haute saison, nous fermons le restaurant le soir.
Rozwierane okno wychodzi bezpośrednio na ulicę, więc na noc zamykamy okiennice.
La fenêtre à battants donne directement sur la rue, alors nous fermons les volets la nuit.
O porze zamknięcia zamykamy drzwi na klucz.
L'heure de fermeture est le moment où nous fermons les portes à clé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zamykamy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 702. Exact: 702. Verstreken tijd: 38 ms.
