Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zaprogramował
Geflecteerde vorm van zaprogramować
Vertaling van "zaprogramował" in Frans
il a programmé
a programmée
programmer
il a créé
Żeby zmniejszyć zużycie prądu, zaprogramował oświetlenie wnętrza domu na wyłącznik czasowy.
Pour réduire la consommation, il a programmé l'éclairage intérieur de la maison avec une minuterie.
Sam zaprogramował tę aplikację w tydzień, ale on zdolny!
Il a programmé cette application tout seul en une semaine, comme il est fort !
Zasadniczo, wszechświat zaprogramował cię tak, byś zakochała się w Stefania, a nie we mnie.
En gros, l'univers t'a programmée pour tomber amoureuse de Stefan, pas de moi, ce qui veut dire qu'on...
Zawsze chciałam wiedzieć czy ona rzeczywiście mnie nie lubi czy Robertson zaprogramował jej ubliżanie mi.
Je me suis toujours demandée si elle me méprise, ou bien si Robertson l'a programmée ainsi pour m'insulter.
Genetycznie zaprogramował moje ciało i umysł aby powróciły do stanu z przed momentu, kiedy został załadowany.
Il a programmé mon corps et mon esprit pour reprendre leur état antérieur.
Dr Radcliffe zaprogramował mnie, bym była przynętą.
Le Docteur Radcliffe m'a programmée pour être un leurre.
Zaprogramował swój smart-mini, aby delikatnie budziło go każdego ranka.
Il a programmé son appareil intelligent pour le réveiller en douceur chaque matin.
Mój ojciec zaprogramował podgrzewacz wody tak, żeby grzał wodę tylko w nocy.
Mon père a programmé le chauffe-eau pour qu'il chauffe l'eau uniquement la nuit.
Mechanik zaprogramował łagodne, stopniowe wyhamowanie linii produkcyjnej przed jej zatrzymaniem.
Le mécanicien a programmé un ralentissement progressif de la chaîne de production avant l'arrêt.
Zatrudnili technika-specjalistę, żeby zaprogramował grę świateł na koncert rockowy.
Ils ont engagé un technicien spécialisé pour programmer le jeu de lumières du concert de rock.
Kierownik warsztatu zaprogramował maszynę produkcyjną do wytwarzania elementów na wymiar.
Le chef d'atelier a programmé la machine de fabrication pour fabriquer des pièces sur mesure.
Oprogramowanie używane w biurze jest jego własnego autorstwa, sam je zaprogramował.
Le logiciel qu'ils utilisent au bureau est de son cru, programmé seul.
Inżynier zaprogramował symulator, żeby sprawdzić różne scenariusze awarii silnika.
L'ingénieur a programmé le simulateur pour tester différents scénarios de défaillance du moteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zaprogramował in het Pools
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 37 ms.
